Lena - Mama Told Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lena - Mama Told Me




Mama Told Me
Maman me l'a dit
It's not taking me down (ooh-ooh-ooh)
Ça ne me fait pas tomber
Gonna stand right up
Je vais me tenir debout
I could take it a ton (ooh-ooh-ooh)
Je pourrais en prendre beaucoup
Baby, but I'm not
Chéri, mais je ne le ferai pas
Et je ne regarde ni à gauche ni à droite
And I'm not looking left or right
Cela finit par bien se passer
That turns right out to be fine
Je ne veux pas me battre à nouveau
I'm not taking another fight
Et tu sais que ce n'est pas l'endroit mourir
And you know this is not the place to die
Parce que ma
Because my
Maman me l'a dit
Ce sera une bonne journée
Mama told me this will be a good day
Ce sera une belle journée
This will be a nice day
Tu peux me tenir
You can hold me better in a good way
Mieux, d'une bonne manière
You don't need to tie me
Tu n'as pas besoin de me lier
Sur le chemin de ton âme
On the way to your soul (ooh-ooh-ooh)
Je dois passer la nuit
I've got to pass the night
Prends ton temps pour t'échapper maintenant
Take your time to break out now (ooh-ooh-ooh)
Parce que le moment est venu
'Cause the time is right
Et je ne regarde ni à gauche ni à droite
Cela finit par bien se passer
And I'm not looking left or right
Je ne veux pas me battre à nouveau
That turns right out to be fine
Et tu sais que ce n'est pas l'endroit mourir
I'm not taking another fight
Parce que ma
And you know this is not the place to die
Maman me l'a dit
Because my
Ce sera une bonne journée
Ce sera une belle journée
Mama told me this will be a good day
Tu peux me tenir
This will be a nice day
Mieux, d'une bonne manière
You can hold me better in a good way
Tu n'as pas besoin de me lier
You don't need to tie me
Maman me l'a dit
Ce sera une bonne journée
Mama told me this will be a good day
Ce sera une belle journée
This will be a nice day
Tu peux me tenir
You can hold me better in a good way
Mieux, d'une bonne manière
You don't need to tie me
Tu n'as pas besoin de me lier





Writer(s): Stefan Raab, Lena Meyer-landrut


Attention! Feel free to leave feedback.