Lena - Moonlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lena - Moonlight




Ain't it crazy how life is unpredictable
Разве это не безумие, как жизнь непредсказуема?
I was always upright
Я всегда был честен.
'Til you turned me upside down
Пока ты не перевернул меня с ног на голову.
You came back to my place and I
Ты вернулась ко мне домой, и я ...
I found myself in your arms tonight
Я оказался в твоих объятиях этой ночью.
Overcome by everything of you
Побежденный всем тобой.
And I hope you're not too good to be true, my baby
И я надеюсь, ты не слишком хороша, чтобы быть правдой, моя малышка.
I'm standing in the moonlight
Я стою в лунном свете.
Trying to catch my breath again
Пытаюсь снова перевести дыхание.
What you gone and done to me baby
Что ты сделала со мной, детка?
All shaken up and tongue tied
Все встряхнулось и язык завязан.
Heart is in a mess again
Сердце снова в беспорядке.
What you gone and done to me
Что ты сделала со мной?
Every time you love me that way
Каждый раз, когда ты так любишь меня.
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
Я стою в лунном свете, пытаясь снова перевести дыхание.
What you gone and done to me baby
Что ты сделала со мной, детка?
Ain't it crazy how life can be so beautiful
Разве это не безумие, как жизнь может быть такой красивой?
I never knew how deep your love was until I tried
Я никогда не знал, насколько глубока была твоя любовь, пока не попытался.
I laid down on the grass and I wished you were by my side
Я лежал на траве и хотел, чтобы ты была рядом со мной.
But, I need a moment to myself
Но мне нужно побыть наедине с собой.
And I hope that you're still waiting there for me baby
И я надеюсь, что ты все еще ждешь меня там, детка.
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
Я стою в лунном свете, пытаясь снова перевести дыхание.
What you gone and done to me baby
Что ты сделала со мной, детка?
All shaken up and tongue tied, heart is in a mess again
Все встряхнулось и язык завязан, сердце снова в беспорядке.
What you gone and done to me
Что ты сделала со мной?
Every time you love me that way
Каждый раз, когда ты так любишь меня.
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
Я стою в лунном свете, пытаясь снова перевести дыхание.
What you gone and done to me baby
Что ты сделала со мной, детка?
Cause every time I come this far, before I always had my doubts
Потому что каждый раз, когда я заходил так далеко, у меня всегда были сомнения.
I saw the end before I saw the stars
Я видел конец, прежде чем увидел звезды.
And now I've come to realize that you are like the evening sky
И теперь я осознал, что ты словно вечернее небо.
An everlasting night, an everlasting night
Вечная ночь, вечная ночь.
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
Я стою в лунном свете, пытаясь снова перевести дыхание.
What you gone and done to me baby
Что ты сделала со мной, детка?
All shaken up and tongue tied, heart is in a mess again
Все встряхнулось и язык завязан, сердце снова в беспорядке.
What you gone and done to me yeah
Что ты сделал со мной?
Every time you love me that way
Каждый раз, когда ты так любишь меня.
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
Я стою в лунном свете, пытаясь снова перевести дыхание.
What you gone and done to me baby
Что ты сделала со мной, детка?
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again, baby
Я стою в лунном свете, пытаясь снова перевести дыхание, детка.





Writer(s): Mayaeni Strauss, Boots Ottstad


Attention! Feel free to leave feedback.