Lyrics and translation Lena - That Again

That Again

We're going out tonight
You pick me up like everyday
Beyond the city lights
We're gonna take a ride

I guess you know
You know I know

Tada, tada, dada, dada
I never thought it's that again
Tada, tada, dada, dada
It's what I love, I love, I love
Tada, tada, dada, dada
I never give it back again
Tada, tada, dada, dada
It's you, I come alive

You take me to the club
And I can feel that something new
I like what I just got
We take a drink or two
We bought them pretty cold
And as the time is passing by
The crowd has left the room
It's only you and I

I guess you know
You know I know

Tada, tada, dada, dada
I never thought it's that again
Tada, tada, dada, dada
It's what I love, I love, I love
Tada, tada, dada, dada
I never give it back again
Tada, tada, dada, dada
It's you, I come alive

I guess you know
You know I know

It's in your eyes and it's raising my attention
So, I can feel it and no need to mention
We're going back to the place that we're living
In spite of the world and it's more than we're giving

Tada, tada, dada, dada
I never thought it's that again
Tada, tada, dada, dada
It's you, I come alive

Снова это

Мы идём гулять сегодня вечером,
Ты забираешь меня, как и всегда.
За городскими огнями
Мы прокатимся.

Думаю, ты знаешь,
Ты знаешь, я знаю.

Тада, тада, дада, дада,
Я никогда не думала, что это повторится.
Тада, тада, дада, дада,
Это то, что я люблю, люблю, люблю.
Тада, тада, дада, дада,
Я никогда не верну это обратно.
Тада, тада, дада, дада,
Это ты, с тобой я оживаю.

Ты ведёшь меня в клуб,
И я чувствую что-то новое.
Мне нравится то, что я только что получила,
Мы выпиваем по паре бокалов.
Мы заказали их очень холодными,
И по мере того, как время идёт,
Толпа покидает зал,
Остаёмся только ты и я.

Думаю, ты знаешь,
Ты знаешь, я знаю.

Тада, тада, дада, дада,
Я никогда не думала, что это повторится.
Тада, тада, дада, дада,
Это то, что я люблю, люблю, люблю.
Тада, тада, дада, дада,
Я никогда не верну это обратно.
Тада, тада, дада, дада,
Это ты, с тобой я оживаю.

Думаю, ты знаешь,
Ты знаешь, я знаю.

Это в твоих глазах, и это привлекает моё внимание,
Поэтому я чувствую это, и не нужно об этом говорить.
Мы возвращаемся туда, где мы живём,
Несмотря на весь мир, и это больше, чем мы отдаём.

Тада, тада, дада, дада,
Я никогда не думала, что это повторится.
Тада, тада, дада, дада,
Это ты, с тобой я оживаю.