Lyrics and translation Lenda ZN - Geisha

Geisha

Quem diria que eu me apaixonaria na casa das geisha
Então vamo deixa eu ser seu samurai
Na minha vida te dizer seja bem vinda
Te doar meu coraçao por que o verdadeiro amor não trai
Vaiii, vemmm, não da pra esquecer
Seu sorriso meigo ao me conhecer
Nunca quis me perder, mas não resisti
Me apeguei em seu jeito, e em seu olhar me perdi
Sua voz suaveeeee, aveeeee
Um comprimento com beijo que pegou la na traveeee
Entre taças e olhares, um brinde ao que quero
Trazer sua dinastia logo pra dentro do meu império
Eu, não sou senhor feudal mas te prometo reinado
To longe de ter provincias mais te quero ao meu lado
Por voce eu largo o bixo, o samba e o carteado
Nem mestre miag me faria tão deciplinado
Viu? O que se fez comigo
Com esse seu jeito sutil, voce se torna um perigo
Com o seu charme iludiu, e dominou o meu mundo
Envenenou com o olhar o meu coraçao vagabundo
Já era, hipinotizado pela mais bela
Como uma linda tela em tons de aquarela
Não sei se é pra ser, mas por voce vou fundo
E só pra ti fiz esse rap pra dar a volta no mundo

Vai. Seu pudesse ser seu samurai
Te ter na minha vida e muito mais
Te fazer de poesia enquanto o dia descansa e a noite cai
Seu olhar que brilha eu me iludo, seu sorriso que encanta o mundo
O seu charme e a arma pra calma do encanto que canto que me atrai

Geisha, deixa eu te dizer o eu que sinto
Bem mais real do que toda a dinastia ming
Me encontre me ligue, prometo que pra ti minto
Meu sentimento é verdadeiro pois não é ching ling
Enfrentaria a yakuzah,pra te ver, pra te ter
Pra causar, to juntin com voce
Foi, uma noite só, que tomou todos meus dias
Mensagens, viagens . idéias que ave mariaaa
Se falava, eu brisava que até sua voz não ouvia
Me encantava te olhando, e só voce eu queria
Amor perdido, um coraçao bandido
Seria 157 se eu mesmo não tivesse sedido
Encanto da noite, simmmm, mó viagem
Emocionado na emoçao toda elegante no traje
Flores estampadas diziam vem ser meu dono
E eu delirando imaginando ela sem kimono
Quando a beleza oriental entrouu na minha reta
Eu percebi que minha vida não era tao completa
Meu coraçao palpita e aperta com o seu gingado
E me machuca por saber que eu to do outro lado
Tudo passou é passado, mas a história me marca
Apaixonado, e não importa o que aconteça
Por voce deixo minha vida de ponta cabeça

Geisha

Qui aurait cru que je tomberais amoureux dans la maison des geishas
Alors laisse-moi être ton samouraï
Dans ma vie, je te dirai, sois la bienvenue
Je te donne mon cœur parce que le véritable amour ne trahit pas
Va, viens, impossible d'oublier
Ton doux sourire quand tu m'as connu
Je n'ai jamais voulu me perdre, mais je n'ai pas résisté
Je me suis attaché à ton style, et dans ton regard, je me suis perdu
Ta voix douce, mon Dieu
Un salut avec un baiser qui a touché le plafond
Entre les coupes et les regards, un toast à ce que je veux
Amener ta dynastie dans mon empire
Je ne suis pas un seigneur féodal, mais je te promets un règne
Je suis loin d'avoir des provinces, mais je te veux à mes côtés
Pour toi, j'abandonne la bête, le samba et le jeu de cartes
Même Maître Miag ne me rendrait pas aussi discipliné
Tu vois ? Ce que tu as fait de moi
Avec ton style subtil, tu deviens un danger
Avec ton charme, tu as illusoire, et tu as dominé mon monde
Tu as empoisonné mon cœur vagabond avec ton regard
C'est fini, hypnotisé par la plus belle
Comme une belle toile dans des tons d'aquarelle
Je ne sais pas si c'est pour être, mais pour toi, j'irai au fond
Et juste pour toi, j'ai fait ce rap pour faire le tour du monde

Va. Si je pouvais être ton samouraï
T'avoir dans ma vie et bien plus
Te faire de la poésie pendant que le jour se repose et que la nuit tombe
Ton regard qui brille, je me fais des illusions, ton sourire qui enchante le monde
Ton charme et l'arme pour le calme du charme que je chante qui m'attire

Geisha, laisse-moi te dire ce que je ressens
Bien plus réel que toute la dynastie Ming
Trouve-moi, appelle-moi, je te promets que je te mentirai
Mon sentiment est vrai car il n'est pas Ching Ling
J'affronterais la Yakuza, pour te voir, pour t'avoir
Pour causer, je suis avec toi
C'était une nuit seulement, qui a pris tous mes jours
Messages, voyages, idées qui Ave Maria
Si on parlait, je décollais que même ta voix, je ne l'entendais pas
Je t'admirais en te regardant, et toi seule, je voulais
Amour perdu, un cœur bandit
Ce serait 157 si je n'avais pas cédé moi-même
Charme de la nuit, oui, voyage
Ému dans l'émotion, tout élégant dans l'habit
Des fleurs brodées disaient, viens être mon maître
Et je délirais en imaginant qu'elle était sans kimono
Quand la beauté orientale est entrée dans ma vie
J'ai réalisé que ma vie n'était pas si complète
Mon cœur palpite et serre avec ton rythme
Et ça me fait mal de savoir que je suis de l'autre côté
Tout est passé, c'est du passé, mais l'histoire me marque
Amoureux, et peu importe ce qui arrive
Pour toi, je laisse ma vie sens dessus dessous