Lyrics and translation Lene Lovich - Faces

Faces

The faces is so cold
It chills right to the bone
The message is clear
You want to be alone my dear

Eyes of ice

Get a move on
Let's go
Getting nowhere like so

Face to face

This face is so hot
It almost eats me up
The message is plain
You want to be my friend again

Eyes of fire

Laughing like babies
So beautiful are we
Smiling radiate soul energy

Get a move on
Let's go
Getting nowhere like so

Face to face...

Лица

Твое лицо так холодно,
Пробирает до костей.
Послание ясно,
Ты хочешь побыть один, мой дорогой.

Ледяной взгляд.

Сделай шаг,
Пойдем,
Так мы никуда не придем.

Лицом к лицу.

Твое лицо так горячо,
Оно почти сжигает меня.
Послание понятно,
Ты снова хочешь быть моим другом.

Огненный взгляд.

Смеемся, как дети,
Какие же мы красивые,
Улыбки излучают энергию души.

Сделай шаг,
Пойдем,
Так мы никуда не придем.

Лицом к лицу...