Lene Lovich - Never Never Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lene Lovich - Never Never Land




Never Never Land
Страна Небывалия
In Never Never Land you and me
В Стране Небывалия ты и я
In Never Never Land we'll always be
В Стране Небывалия мы будем всегда
In Never Never Land, there's no such place, there never was
В Стране Небывалия, такого места нет, никогда не было
We just made believe there was because
Мы просто верили, что оно есть, потому что
In Never Never Land we have no fear
В Стране Небывалия у нас нет страха
In Never Never Land the coast is clear
В Стране Небывалия путь свободен
In Never Never Land the present tense makes perfect sense
В Стране Небывалия настоящее время имеет смысл
And all our ends are happy endings
И все наши концы - счастливые концы
In Never Never Land we fade away
В Стране Небывалия мы исчезаем
In Never Never Land no day to day
В Стране Небывалия нет будней
In Never Never Land impossible is possible
В Стране Небывалия невозможное возможно
There's no such thing as fantasy
Нет такой вещи, как фантазия
In Never Never Land I try to reach you
В Стране Небывалия я пытаюсь дотянуться до тебя
In Never Never Land I try to reach you, to make contact
В Стране Небывалия я пытаюсь дотянуться до тебя, чтобы установить контакт
You're not aware of me, no, you're not interested
Ты не замечаешь меня, нет, ты не заинтересован
You're not aware of me, you're in a different world
Ты не замечаешь меня, ты в другом мире
Never Never Land
Страна Небывалия
Never Never Land
Страна Небывалия
In Never Never Land I try to reach you
В Стране Небывалия я пытаюсь дотянуться до тебя
In Never Never Land I try to reach you, to make contact
В Стране Небывалия я пытаюсь дотянуться до тебя, чтобы установить контакт
You're not aware of me, no, you're not interested
Ты не замечаешь меня, нет, ты не заинтересован
You're not aware of me, you're in a different world
Ты не замечаешь меня, ты в другом мире
In Never Never Land you and me
В Стране Небывалия ты и я
In Never Never Land we'll always be
В Стране Небывалия мы будем всегда
In Never Never Land, there's no such place, there never was
В Стране Небывалия, такого места нет, никогда не было
We just made believe there was because
Мы просто верили, что оно есть, потому что
Never Never Land
Страна Небывалия





Writer(s): Jimmie O'neill


Attention! Feel free to leave feedback.