Lenexx - JUEGOS MENTALES - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lenexx - JUEGOS MENTALES




JUEGOS MENTALES
ИГРЫ РАЗУМА
Mira!
Смотри!
En verdad me estoy cansando de todos tus juegos
Я правда устаю от всех твоих игр
No respondes los mensajes ni llamadas, te haces el ciego
Не отвечаешь на сообщения и звонки, притворяешься слепым
Cuando andas con los panas juro se te sube el ego
Когда ты с друзьями, клянусь, твое эго взлетает до небес
Y olvidas quien si estuvo ahí cuando ellos no, por mujeriego
И ты забываешь, кто был рядом, когда их не было, из-за своей любвеобильности
llegando tarde a casa y yo sin dormir del miedo
Ты приходишь домой поздно, а я не сплю от страха
En la mesa un plato frío y en el vaso ya no hay hielo
На столе холодная еда, а в стакане уже нет льда
No recuerdo ni la ultima ves que dijiste te quiero
Я не помню, когда ты в последний раз говорил люблю тебя"
Dejaste de despedirte y cuando sales no es sincero
Ты перестал прощаться, и когда уходишь, это неискренне
(Yeah, yeah)
(Да, да)
Ahora mira como me tienes
Теперь посмотри, до чего ты меня довёл
Baja de esa nube, a ti no hay nadie que te frene
Спустись с небес на землю, тебя никто не остановит
Tuve que alejarme pa' ver si por fin aprende'
Мне пришлось уйти, чтобы ты наконец-то понял
La que esta buena soy yo, esto se acabo
Я здесь самая лучшая, между нами все кончено
Ahora mira como me tienes
Теперь посмотри, до чего ты меня довёл
Juro que no hay nadie que te frene (nah, nah nah)
Клянусь, тебя никто не остановит (нет, нет, нет)
Tuve que alejarme haber si por fin aprende'
Мне пришлось уйти, чтобы ты наконец-то понял
La que esta buena soy yo, esto se acabo
Я здесь самая лучшая, между нами все кончено
Otra ves?
Опять?
Ahora quieres te perdones?
Теперь ты хочешь, чтобы я тебя простила?
Ya esto se arregló con un mensaje y par de flores?
Ты думаешь, что всё можно исправить сообщением и парой цветов?
Tengo que dejarte te ir para que razones (u-huh)
Мне нужно оставить тебя, чтобы ты подумал (угу)
Pero creo ni así se arreglará este mal de amores (ah)
Но я думаю, что даже так эта сердечная боль не утихнет (ах)
Y cuando estás conmigo siempre apagas el celular (I know)
И когда ты со мной, ты всегда выключаешь телефон знаю)
Y cuando llegas a casa después de tu trabajar (yo!)
И когда ты приходишь домой после работы (я!)
Te pregunto cómo estás y me comienzas a pelear
Я спрашиваю, как дела, а ты начинаешь ругаться
Que por qué tantas preguntas, que trato de averiguar
Что зачем столько вопросов, что я пытаюсь что-то выяснить
Yo no sé?
Я не знаю?
I don't know
Я не знаю
Talvez solo quería saber
Может быть, я просто хотела знать
Qué paso con ese chico del que yo me enamoré (where he go?)
Что случилось с тем парнем, в которого я влюбилась (куда он делся?)
El que me daba besitos y me llamaba bebé
Который целовал меня и называл малышкой
Por qué el que está frente a mi no lo logro reconocer
Почему я не узнаю того, кто стоит передо мной
Yeah, yeah
Да, да
Ahora mira como me tienes
Теперь посмотри, до чего ты меня довёл
Baja de esa nube, a ti no hay nadie que te frene (oh, oh)
Спустись с небес на землю, тебя никто не остановит (о, о)
Tuve que alejarme pa' ver si por fin aprende'
Мне пришлось уйти, чтобы ты наконец-то понял
La que esta buena soy yo, esto se acabo
Я здесь самая лучшая, между нами все кончено
Ahora mira como me tienes
Теперь посмотри, до чего ты меня довёл
Juro que no hay nadie que te frene (nah, nah nah)
Клянусь, тебя никто не остановит (нет, нет, нет)
Tuve que alejarme haber si por fin aprende'
Мне пришлось уйти, чтобы ты наконец-то понял
La que esta buena soy yo, esto se acabo
Я здесь самая лучшая, между нами все кончено
This is, this is Lenex
Это, это Lenex
This is, this is Lenex
Это, это Lenex
Nah nah nah nah ah
Нет, нет, нет, нет, а
Y mi hermano el varón!
И мой брат!
Mc Pro on the beat!
Mc Pro на битах!





Writer(s): Sharlene Gomez

Lenexx - JUEGOS MENTALES
Album
JUEGOS MENTALES
date of release
03-05-2023



Attention! Feel free to leave feedback.