Lyrics and translation Lengualerta - De Vuelta a Casa

De Vuelta a Casa

Esque te salieron alas pronto
Mucho antes de lo que esperábamos,
Y esque se quedó el aliento roto
La impotencia nos paralizaba.

Pero una tibia sensación surgiendo subirá del fondo.
Pero una tibia sensación surgiendo del fondo del alma. Hey!

Buen camino de vuelta a casa.
Buen camino de vuelta a casa.

Dorado destino para ti,
Dorado destino para siempre.
Dorado destino para ti,
Amigo mio aquí tu sigues bien presente.

Medicinita sagrada el recuerdo latente y brillante de tu mirada,
Medicinita sagrada tu risa, tu llando, tu calma y también tu rabia.
Medicinita sagrada tu inocencia alada,
Medicinita sagrada eres tu, es tu amor palpitante que va de vuelta a casa.

Buen camino de vuelta a casa.
Buen camino de vuelta a casa.

Dorado destino para ti,
Dorado destino para siempre.
Dorado destino para ti,
Amigo mio aquí tu sigues bien presente.

Aquí tu sigues bien presente!

Om pare tu tare, ture soa x 7

Y cuando el primer rayo del sol
Se haga presente con su aurora
Pa pintar hacia otro nuevo amanecer,
Me arroparas en silencio
Como el rocío abraza el arbol
Y lo va cubriendo con su dulce miel,
Y cuando el último destello de su luz se desvanezca
Y deje de brillar sobre mi piel
Entonces alzare la vista pa encontrarme alguna pista
Que me haga saber que te volvere a ver.

Buen camino de vuelta a casa.
Buen camino de vuelta a casa.

Dorado destino para ti,
Dorado destino para siempre.
Dorado destino para ti,
Amigo mio aquí tu sigues bien presente.

Aquí tu sigues bien presente.

De Retour à la Maison

Tu as eu des ailes si vite
Bien avant ce que nous attendions,
Et notre souffle est resté brisé
L'impuissance nous paralysait.

Mais une douce sensation jaillira du fond.
Mais une douce sensation jaillira du fond de l'âme. Hey!

Bon chemin de retour à la maison.
Bon chemin de retour à la maison.

Destination dorée pour toi,
Destination dorée pour toujours.
Destination dorée pour toi,
Mon ami, tu es toujours bien présent ici.

Médicament sacré, le souvenir latent et brillant de ton regard,
Médicament sacré, ton rire, tes pleurs, ton calme et aussi ta colère.
Médicament sacré, ton innocence ailée,
Médicament sacré, c'est toi, c'est ton amour vibrant qui revient à la maison.

Bon chemin de retour à la maison.
Bon chemin de retour à la maison.

Destination dorée pour toi,
Destination dorée pour toujours.
Destination dorée pour toi,
Mon ami, tu es toujours bien présent ici.

Tu es toujours bien présent ici!

Om pare tu tare, ture soa x 7

Et quand le premier rayon du soleil
Se fera présent avec son aurore
Pour peindre un nouveau lever de soleil,
Je me blottirai dans le silence
Comme la rosée embrasse l'arbre
Et le recouvre de son doux miel,
Et quand le dernier éclair de sa lumière s'éteindra
Et cessera de briller sur ma peau
Alors je lèverai les yeux pour trouver un indice
Qui me fera savoir que je te reverrai.

Bon chemin de retour à la maison.
Bon chemin de retour à la maison.

Destination dorée pour toi,
Destination dorée pour toujours.
Destination dorée pour toi,
Mon ami, tu es toujours bien présent ici.

Tu es toujours bien présent ici.