Lengualerta - En Cada Respirar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lengualerta - En Cada Respirar




En Cada Respirar
À Chaque Respiration
Uhhhhhhhh
Uhhhhhhhh
En cada respirar
À chaque respiration
Uhhhhhhhh
Uhhhhhhhh
En cada respirar
À chaque respiration
Siento la vida pulsando
Je sens la vie qui palpite
Siento tu aliento y tu calor
Je sens ton souffle et ta chaleur
En cada respirar
À chaque respiration
Siento tu luz mi sol, yo siento toda esta bendicion
Je sens ta lumière, mon soleil, je ressens toute cette bénédiction
En cada respirar
À chaque respiration
Agradesco y me entrego al, sentimiento
Je remercie et je me livre au sentiment
En cada respirar
À chaque respiration
Te contemplo con el alma llena de silencio
Je te contemple avec une âme remplie de silence
En cada respirar
À chaque respiration
Vamos creando mundos nuevos, asi, abriendo los brazos al viento en cada respirar
Nous créons de nouveaux mondes, ainsi, en ouvrant les bras au vent à chaque respiration
Momento a momento
Moment après moment
Se va tejiendo este presente movimiento si
Ce mouvement présent se tisse, oui
Porque aqui ya no existe nada nada más
Parce qu'ici il n'y a plus rien, plus rien
El pasado se ha marchado y el futuro, está por llegar
Le passé est parti et l'avenir est à venir
Y para construir lo pleno y positivo
Et pour construire ce qui est plein et positif
Abremos de tomar
Nous devons prendre
En este instante toda responsabilidad
En cet instant, toute la responsabilité
Uhhhhhhhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhh
Amor mio no me dejes volver
Mon amour, ne me laisse pas retourner
A ese avismo del olvido donde el viaje comence yo
Dans cet abîme de l'oubli j'ai commencé mon voyage
Por tu gracia desperte, y como un niño yo te sigo
Par ta grâce, je me suis réveillé, et comme un enfant, je te suis
Donde me lleves ire
tu me mèneras, j'irai
Amor mio no me dejes caer
Mon amour, ne me laisse pas tomber
En el avismo del olvido donde el viaje comence yoooo
Dans cet abîme de l'oubli j'ai commencé mon voyage
Por tu gracia desperte, y como un niño yo te sigoooooo
Par ta grâce, je me suis réveillé, et comme un enfant, je te suis
En cada respirar
À chaque respiration
Me devueles mi destello despojandome del miedo
Tu me rends mon éclat, me débarrassant de la peur
En cada respirar
À chaque respiration
Me has cubierto con tu manto de consuelos
Tu m'as couvert de ton manteau de réconfort
Por que aqui ya no existe nada nada más
Parce qu'ici il n'y a plus rien, plus rien
Toda duda se ha borrado y tu reino
Tout doute s'est effacé et ton royaume
Esta por llegar y para construirlo en armonia contigo
Est à venir, et pour le construire en harmonie avec toi
Abremos de tomar en este instante toda responsabilidad
Nous devons prendre en cet instant toute la responsabilité
Uhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhh
(En cada respirar, renaciendo, transparente)
chaque respiration, renaissant, transparent)
Amor mio no me dejes volver
Mon amour, ne me laisse pas retourner
A ese avismo del olvido donde el viaje comence yo
Dans cet abîme de l'oubli j'ai commencé mon voyage
Por tu gracia desperte, y como un niño yo te sigo
Par ta grâce, je me suis réveillé, et comme un enfant, je te suis
Donde me lleves ire
tu me mèneras, j'irai
Amor mio no me dejes caer
Mon amour, ne me laisse pas tomber
En ese avismo del olvido donde el viaje comence yoooo
Dans cet abîme de l'oubli j'ai commencé mon voyage
Por tu gracia desperte, y como un niño yo te sigoooooo
Par ta grâce, je me suis réveillé, et comme un enfant, je te suis
En cada respirar
À chaque respiration
Como un niño yo te sigooooo
Comme un enfant, je te suis
En cada respirar
À chaque respiration
Yo te sigoooooo
Je te suis






Attention! Feel free to leave feedback.