Lyrics and translation Lenii - Regular 10

Regular 10

I woke up this morning under thick clouds pinning me down
I′m wearing sweats under a ball gown
Had a dream again that my 12-year-old self is disappointed at me
But generally

I'm doing well, can you tell I′m a regular 10
Met some strangers and called them my friends
But I know I'm not the only pretender
Lying under pressure saying I've got my shit together

Oh, I bet that you′ve got bodies in your closet
Skeletons in your belongings
I′ve got money on it
Everybody's got a bunch of shit they wanna hide
Show me yours and then I′ll show you mine

Oh, I bet that you've got bodies in your closet
Skeletons in your belongings
I′ve got money on it
Maybe there's a half-eaten banana and that′s fine
Show me yours and I'll show you mine

I drink seven coffees on a good day
Need a good shake to wake me up 'cause I stay out late
My mom just called to ask me when I last ate
Well, I had a Reese′s peanut butter cup on Monday

I′m doing well, can you tell I'm a regular 10
Met some strangers and called them my friends
But I know we′re only playing pretend
Can't take the pressure get my shit together

Oh, I bet that you′ve got bodies in your closet
Skeletons in your belongings
I've got money on it
Everybody′s got a bunch of shit they wanna hide
Show me yours and then I'll show you mine

Oh, I bet that you've got bodies in your closet
Skeletons in your belongings
I′ve got money on it
Maybe there′s a half-eaten banana and that's fine
Show me yours and I′ll show you mine

Tryna' be somebody you might like
It′s an awful lot of thought put into such a waste of time
Tryna' be somebody that I like
It′s a struggle I might cover but it's always on my mind

I woke up this morning under thick clouds pinning me down

Oh, I bet that you've got bodies in your closet
Skeletons in your belongings
I′ve got money on it
Everybody′s got a bunch of shit they wanna hide
Show me yours and then I'll show you mine

Oh, I bet that you′ve got bodies in your closet
Skeletons in your belongings
I've got money on it
Maybe there′s a half-eaten banana and that's fine
Show me yours and I′ll show you mine

Обычная десятка

Проснулась я сегодня под тяжестью туч, что давили на грудь,
В спортивках под бальным платьем мой утренний труд.
Мне снова приснилось, что я двенадцатилетняя собой разочарована,
Но в целом,

У меня всё хорошо, разве не видишь, я — настоящая десятка.
Встретила незнакомцев и назвала их друзьями,
Но знаю, что не единственная притворюсь тут,
Лгу под давлением, говоря, что у меня всё под контролем, всё круто.

О, держу пари, что у тебя в шкафу есть тела,
Скелеты в твоих вещах погребены до тепла,
Деньги на это ставлю,
У каждого есть куча дерьма, которое хочется спрятать,
Покажи мне своё, и тогда я покажу тебе своё, будем честны, хватит.

О, держу пари, что у тебя в шкафу есть тела,
Скелеты в твоих вещах погребены до тепла,
Деньги на это ставлю,
Может, там лежит недоеденный банан, и это нормально,
Покажи мне своё, и я покажу тебе своё, без обмана.

Семь чашек кофе выпиваю в хороший день,
Нужна хорошая встряска, чтобы проснуться, потому что допоздна гуляю, тень
На меня наводит ночь, мама звонила, спрашивала, когда я ела в последний раз,
Ну, в понедельник съела батончик Reese's, вот и весь сказ.

У меня всё хорошо, разве не видишь, я — настоящая десятка.
Встретила незнакомцев и назвала их друзьями,
Но знаю, что мы только играем, делаем вид,
Не могу справиться с давлением, взять себя в руки, как ни крути.

О, держу пари, что у тебя в шкафу есть тела,
Скелеты в твоих вещах погребены до тепла,
Деньги на это ставлю,
У каждого есть куча дерьма, которое хочется спрятать,
Покажи мне своё, и тогда я покажу тебе своё, будем честны, хватит.

О, держу пари, что у тебя в шкафу есть тела,
Скелеты в твоих вещах погребены до тепла,
Деньги на это ставлю,
Может, там лежит недоеденный банан, и это нормально,
Покажи мне своё, и я покажу тебе своё, без обмана.

Пытаюсь быть той, кто тебе понравится,
Это ужасно много мыслей, вложенных в такую ​​пустую трату времени,
Пытаюсь быть той, кто мне понравится,
Это борьба, которую я могу скрыть, но она всегда в моих мыслях.

Проснулась я сегодня под тяжестью туч, что давили на грудь,

О, держу пари, что у тебя в шкафу есть тела,
Скелеты в твоих вещах погребены до тепла,
Деньги на это ставлю,
У каждого есть куча дерьма, которое хочется спрятать,
Покажи мне своё, и тогда я покажу тебе своё, будем честны, хватит.

О, держу пари, что у тебя в шкафу есть тела,
Скелеты в твоих вещах погребены до тепла,
Деньги на это ставлю,
Может, там лежит недоеденный банан, и это нормально,
Покажи мне своё, и я покажу тебе своё, без обмана.