Lyrics and translation Lenii - Yellow

Yellow

Keep a straight face, don't let it show
Keep the same pace and don't let it go
Funny, everything can fall like dominos
Funny, you can fall apart and no one knows
He said "you're a sweet tooth here's some chewing gum"
"Yeah, it's hard to swallow but it tastes as good as love"
"You can find a good replacement
For everything you've been craving
Whatcha dreamin' of?"

If you want 'red'
You can have a nice 'yellow'
Want fire? Here's a flicker instead, oh
I know
It's not
What you wanted
But it's all l've got

If I
Can't buy your love
I'll cry, is a million times enough?
Now the world's been dipped in yellow
The other colors left so
I'll lie and say I'm fine

Everything's a mess, all the traffic lights
Only say to slow down and take your time
And you know I'm not like that, yeah
I kinda like to drive fast
He said "all I can give is a compromise"
Said "we can be friends but you're not my type"
"And you can find a good replacement
For everything you've been craving
Tell me what you like, yeah"

If you want 'red'
You can have a nice 'yellow
Want fire? Here's a flicker instead, oh
I know
It's not
What you wanted
But it's all l've got

If I
Can't buy your love
I'll cry, is a million times enough?
Now the world's been dipped in yellow
The other colors left so
I'Il lie and say I'm fine

Rays of sunshine
Made me go blind
Can't you see that
You will be the death of me
I'll settle for yellow
For yellow
Ugh

If I
Can't buy your love
I'll cry, is a million times enough?
Now the world's been dipped in yellow
The other colors left so
I'll lie and say I'm fine

Желтый

Держусь, не подаю виду,
Иду в том же темпе, не отпускаю,
Забавно, как всё может рухнуть, словно домино,
Забавно, как ты можешь развалиться на части, и никто не заметит.
Ты сказал: "Ты сладкоежка, вот тебе жвачка",
"Да, её трудно глотать, но на вкус она как любовь",
"Ты найдешь хорошую замену
Всему, чего ты жаждешь,
О чем ты мечтаешь?"

Если ты хочешь 'красный',
Ты можешь получить приятный 'желтый',
Хочешь огня? Вот тебе мерцание вместо него,
Я знаю,
Это не
То, чего ты хотел,
Но это всё, что у меня есть.

Если я
Не могу купить твою любовь,
Я буду плакать, достаточно ли миллиона раз?
Теперь мир окрашен в желтый,
Другие цвета ушли,
Я совру и скажу, что всё хорошо.

Всё в беспорядке, все светофоры
Только и говорят, чтобы сбавить скорость и не торопиться,
А ты знаешь, я не такая,
Мне нравится ездить быстро.
Ты сказал: "Всё, что я могу дать, это компромисс",
Сказал: "Мы можем быть друзьями, но ты не в моем вкусе",
"И ты можешь найти хорошую замену
Всему, чего ты жаждешь,
Скажи мне, что тебе нравится".

Если ты хочешь 'красный',
Ты можешь получить приятный 'желтый',
Хочешь огня? Вот тебе мерцание вместо него,
Я знаю,
Это не
То, чего ты хотел,
Но это всё, что у меня есть.

Если я
Не могу купить твою любовь,
Я буду плакать, достаточно ли миллиона раз?
Теперь мир окрашен в желтый,
Другие цвета ушли,
Я совру и скажу, что всё хорошо.

Солнечные лучи
Ослепили меня,
Разве ты не видишь,
Что ты станешь моей смертью?
Я соглашусь на желтый,
На желтый,
Уф.

Если я
Не могу купить твою любовь,
Я буду плакать, достаточно ли миллиона раз?
Теперь мир окрашен в желтый,
Другие цвета ушли,
Я совру и скажу, что всё хорошо.