Lenin Ramírez - El Camarón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lenin Ramírez - El Camarón




El Camarón
El Camarón
Me vine del otro lado, a los gringos hice daño
Я пришел с другого берега, навредив американцам
Y después me vi en la lista, esa de los más buscados
И затем я увидел себя в списке, как одного из самых разыскиваемых
Cuando llegué a Culiacán, me junté con la plebada
Когда я прибыл в Кулиакан, я присоединился к пацанве
También hice mi desmadre y a la cárcel me mandaban
Я тоже устроил беспорядки, и меня отправляли в тюрьму
A la muerte no le temo, he demostrado
Смерти я не боюсь, я это доказал
Me dicen: "El Camarón" y soy hombre desalmado
Они называют меня "Камарон", и я безжалостный мужчина
A la lumbre yo me meto por mi gente
Я брошусь в огонь ради своих людей
A las pruebas me remito, soy del rancho de Jacola
Оставьте меня в покое, я из деревни Жакола
Mi orgullo es ser sinaloense
Я горжусь тем, что я синалоанец
Con Raulillo, el Mini 6, muchas veces nos rifamos
С Раулильо, Мини 6, мы много раз шли на риск
Pues nos gustaba el peligro, nacimos acelerados
Потому что нам нравилась опасность, мы родились в быстром темпе
También peleé en el encuentro donde él perdiera la vida
Я также сражался в перестрелке, где он погиб
Me dejaron malherido y me agarró la policía
Меня тяжело ранили, и меня арестовала полиция
Varios años me dejaron encerrado
На несколько лет меня заперли
Ese penal Puente Grande, segunda casa del diablo
Эта тюрьма Пуэнте Гранде - второй дом дьявола
Lo que más me duele fue lo de Raulillo
Больше всего меня огорчает то, что случилось с Раулильо
Pues él fue mi gran amigo, donde quiera que se encuentre
Потому что он был моим великим другом, где бы он ни был
Sabe que nunca lo olvido
Знай, что я никогда тебя не забуду
El encierro te hace fuerte, te hace valorar los días
Тюрьма делает тебя сильным, заставляет ценить каждый день
La espalda tengo tatuada por los golpes de la vida
Моя спина покрыта татуировками из-за жизненных невзгод
Por mis amigos caídos y por esos enemigos
За моих падших друзей и за тех врагов
Calaveras en mi cuerpo, son las que marcó el destino
Черепа на моем теле, которые начертала судьба
He salido y ahora soy parte del virus
Я вышел и теперь я часть вируса
Dice: "nunca se endereza, árbol que nace torcido"
Говорят: "Никогда не распрямится дерево, которое растет криво"
Al cien con el Traka, jefe del equipo
Я на все сто с Traka, шефом команды
Ahora yo estoy a la orden, usted diga quién y dónde
Теперь я в полном распоряжении, скажите, кто и где
Y el Camarón, brinca al tiro
И Камарон, в бой
La vida te da de todo, cosas malas, cosas buenas
Жизнь дает тебе все: плохое и хорошее
Y a mi corta edad, ni modo he conocido lo que sea
И в моем юном возрасте, ничего не поделаешь, я познал все, что можно
Me gustan mucho los antros, disfrutar con las muchachas
Мне очень нравятся клубы, тусоваться с девчонками
Y siempre ando bien armado, por si es que algo malo pasa
И я всегда хожу вооруженным, на случай, если что-то пойдет не так
Con un cigarrito verde se relaja
Расслабляется с маленькой зеленой сигаретой
Para disfrutar las fiestas, con amigos se la pasa
Чтобы наслаждаться вечеринками, он проводит время с друзьями
A sus primos siempre brindará su mano
Он всегда протянет руку помощи своим кузенам
Con ellos siempre al pendiente, saludos para el Florero
Они всегда рядом, привет Флереро
Y también para su hermano
И также его брату
Como un boxeador de frente, echando golpes y al pendiente
Как боксер в лоб, наносит удары и ждет
Con la técnica enseñada por la vida y grandes mentes
С техникой, которой научила жизнь и великие умы
Él no olvida su pasado, ni su gente de confianza
Он не забывает свое прошлое и своих верных людей
Arráncate compa Junior, ya la tienes ganada
Прорывайся, приятель Хуниор, ты уже победил
Amistades yo tengo por todas partes
Друзья у меня есть везде
Y cuento con el aprecio de gente muy importante
И я пользуюсь уважением очень важных людей
Por ser serio, buena gente y aguerrido
За то, что я серьезный, добрый и отважный
Me he ganado la confianza y también tengo el respeto
Я завоевал доверие и также имею уважение
De toditos mis amigos
Всех моих друзей
A los que me andan buscando y quieren darme pa abajo
Тем, кто ищет меня и хочет приземлить
Con gusto yo los recibo con mi pistola en la mano
Я с удовольствием их встречу с пистолетом в руке
También cuento con apoyo y el respaldo de mi gente
Я также рассчитываю на поддержку и помощь моих людей
Si quieren jugar con lumbre, aquí se queman en caliente
Если вы хотите играть с огнем, здесь вы обожжетесь
A no crean que me lleva la corriente
Не думайте, что я поддаюсь течению
No me la paso dormido, yo siempre estoy al pendiente
Я не сплю, я всегда начеку
Soy de Sinaloa, cuna de hombres valientes
Я из Синалоа, родины храбрых людей
Yo también soy de los Ántrax, del equipo de 21
Я тоже из Los Ántrax, из команды 21
El Camarón, pa mi gente
Камарон, для своих людей





Writer(s): Lenin Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.