Lyrics and translation Lenin Ramírez - El Cesar de las Rayas (Con Banda)

El Cesar de las Rayas (Con Banda)

En las rejas ya me esperan
Se aproxima aquella fecha
Y mientras llegue yo la seguiré gozando

Nada de él tiene este Cesar
Y por si quieren la muestra
Pregúntenselo a los que a mí me han rodeado

No les contarán de más porque ya saben
Aquí tienen un buen puesto por eso están a mi lado

Soy de padres mexicanos
Mitad DF y poblano
Nacido en los terrenos californianos

Allá por San Bernardino
Fue donde inicié el camino
En Los Ángeles es donde estoy parado

Me costó mucho pa llegar a este rango
Y hoy cuento con grandes socios y un equipo organizado

Madre mía, te agradezco por todo lo que has hecho
Por eso hoy te quiero todo dar
A mis amigos sinceros que están conmigo en esto
Han mostrado ser gente de fiar
El Blue hace bien su jalé y el Juan de Morel lo sabe
Estamos pa lo que sea de ocupar
Y aquel de las pacas verdes que es el Mario de Chicali
El compa Spuk y el millón también está

¡Y hasta Los Ángeles, California; viejón!
¡Ay, ay, ay!

Como me encanta la banda
Y pa pistearme con mi raza
El don hallará y dónde me verá

La Florida no me aguante
Y en Hawái como me encanta
Son lugares que uso pa vacacionar

De Gucci y Burberry Louis yo me arropo
Y una de sellito rojo de Buchanan's pa tomar

A mis diosas yo las quiero
Son mis hijas mi consuelo
Mas no olvidar a mi mujer, esposa

Por ustedes yo me esfuerzo
Siempre les daré lo bueno
Lo que cueste, la verdad eso no importa

Y el que piense en querer hacerles daño
Una Colt 45 se encargará de la cosa

Por las ricas y embusteras
Que son las leyes güeras
Una celda será pronto mi hogar
No se agüiten pronto salgo
El tiempo se va volando
Y la Hummer la mirarán patrullar
Saludos a los traileros y a todos mis compañeros
Mi familia que abajo no dejaré
Soy el Cesar de las rayas, el de la piel bien tatuada
Soy un Islas, pa que se lo graben bien

Le César des rayures (avec groupe)

Dans les barreaux, ils m'attendent déjà
La date approche
Et jusqu'à ce que j'arrive, je continuerai à profiter

Ce César n'a rien de lui
Et si vous voulez une preuve
Demandez à ceux qui m'ont entouré

Ils ne vous diront pas plus parce qu'ils le savent déjà
Ils ont une bonne place ici, c'est pourquoi ils sont à mes côtés

Je suis né de parents mexicains
Moitié DF et moitié poblano
Né sur les terres californiennes

Là-bas, à San Bernardino
C'est là que j'ai commencé mon chemin
À Los Angeles, c'est là que je suis debout

Il m'a fallu beaucoup de temps pour arriver à ce rang
Et aujourd'hui, j'ai de grands associés et une équipe organisée

Maman, je te remercie pour tout ce que tu as fait
C'est pourquoi je veux tout te donner aujourd'hui
À mes amis sincères qui sont avec moi dans tout ça
Ils ont prouvé qu'ils étaient dignes de confiance
Blue fait bien son travail et Juan de Morel le sait
Nous sommes là pour tout ce qu'il faut
Et celui des paquets verts, c'est Mario de Chicali
Le pote Spuk et le million sont aussi là

Et jusqu'à Los Angeles, Californie, mon vieux !
Ah, ah, ah !

Comme j'aime la musique de banda
Et pour me faire plaisir avec mes amis
Le Don trouvera et verra où je suis

La Floride, je n'ai pas pu la supporter
Et à Hawaï, comme je l'aime
Ce sont des endroits que j'utilise pour mes vacances

Je me couvre de Gucci, Burberry et Louis
Et un Buchanan's au sceau rouge pour boire

J'aime mes déesses
Ce sont mes filles, mon réconfort
Mais je n'oublie pas ma femme, mon épouse

Pour vous, je fais des efforts
Je vous donnerai toujours le meilleur
Peu importe le coût, la vérité, ça n'a pas d'importance

Et celui qui pense à vouloir leur faire du mal
Une Colt 45 s'occupera de l'affaire

À cause des riches et des menteuses
Qui sont les lois blondes
Une cellule sera bientôt mon foyer
Ne vous inquiétez pas, je sortirai bientôt
Le temps passe vite
Et vous verrez la Hummer patrouiller
Salutations aux routiers et à tous mes compagnons
Ma famille en bas, je ne l'abandonnerai pas
Je suis le César des rayures, celui à la peau bien tatouée
Je suis un Islas, pour que vous vous en graviez bien l'image