El Encargado - En Vivo - Lenin Ramírez translation in German

El Encargado - En Vivo

No soy un hombre de pleitos
Pero tampoco dejado
Soy un hombre de palabra
Que también viene de abajo
Siempre estaré agradecido
Con quien me brindó su mano
Y aquí seguimos bien firme
Hasta que regrese de nuevo el jefe
Para seguir con el mando.

Aunque no soy abusivo
Y soy amigo sincero
No me gustan los abusos
Y menos los traicioneros
Quien se pasa de la raya
O ande faltando el respeto
Traigo una bola de cholos
Muy bien armados
Para alinearlos y pa′ meterlos al ruedo.

De ranchero traigo sangre
Y de eso me siento orgulloso
La humildad nunca la pierdo
Aunque hoy ya sea poderoso
Mis respetos pa' mis padres
Siempre lo digo gustoso
Mi familia es lo primero
Y más importante pa′ mí en la vida
Por ellos entrego todo.

Tuve que buscarle mucho
Para sacar pa' la papa
Le agradezco mucho al cholo
Por brindarme su confianza
La pobreza está cabrona
Pues de albañil no ganaba
Ahora me encuentro contento
Pues la moneda sí que dio vueltas
Y ya no nos falta nada.

Un abrazo pa' mi hermano
Que ya se encuentra en el cielo
Le apodaron rata güera y fue de mucho respeto
Saludos pa los señores, para Iván y para el viejo
Aquí seguimos al frente muy leal y firmes
Siempre cuidando del cholo vago el terreno.

Der Verantwortliche - Live

Ich bin kein Mann für Streit
Aber auch nicht unterwürfig
Ich bin ein Mann, der zu seinem Wort steht
Der auch von unten kommt
Ich werde immer dankbar sein
Dem, der mir die Hand gereicht hat
Und hier stehen wir fest
Bis der Chef zurückkehrt
Um die Führung weiterzuführen.

Obwohl ich nicht übergriffig bin
Und ein aufrichtiger Freund
Ich mag keine Missbräuche
Und schon gar nicht Verräter
Wer die Grenze überschreitet
Oder den Respekt verliert
Ich habe eine Gruppe von Cholos dabei
Gut bewaffnet
Um sie auszurichten und ins Rennen zu schicken.

In mir fließt ranchero-Blut
Und darauf bin ich stolz
Die Bescheidenheit verliere ich nie
Auch wenn ich jetzt mächtig bin
Mein Respekt gilt meinen Eltern
Das sage ich immer gerne
Meine Familie steht an erster Stelle
Und ist das Wichtigste in meinem Leben
Für sie gebe ich alles.

Ich musste viel suchen
Um genug für den Lebensunterhalt zu verdienen
Ich danke dem Cholo sehr
Dass er mir sein Vertrauen geschenkt hat
Armut ist hart
Als Maurer habe ich wenig verdient
Jetzt bin ich zufrieden
Denn das Blatt hat sich gewendet
Und uns fehlt es an nichts.

Eine Umarmung für meinen Bruder
Der jetzt im Himmel ist
Man nannte ihn "Rata Güera" und er war sehr respektiert
Grüße an die Herren, an Iván und den Alten
Hier halten wir die Front, loyal und standhaft
Immer das Terrain des Cholo Vago beschützend.