Lyrics and translation Lenin Ramírez - El Señor Miedo - En Vivo

El Señor Miedo - En Vivo

Traigo buena escuela fue la herencia de mi padre
También de mi hermano Juan que diosito los guarde
Traigo la experiencia y las hazañas de la calle
También los regaños y consejos de mi madre

Tengo mis principios la humildad es lo primero
Pues vengo de abajo y eso siempre lo recuerdo
Nunca humilló a nadie cuando lo miro en el suelo
Todo lo contrario si hay un taco se lo ofrezco

Aunque tengo todo ya logre ser muy poderoso
No soy presumido mucho menos envidioso
Ayudó a la gente me gusta ser generoso
Y por mi familia sin dudar entrego todo

Como comandante siempre me gusta ir de frente
Echando vergazos para defender mi gente
Yo nunca me rajo pues no le temo a la muerte
Pero soy amigo con aquel que lo merece

Soy el mismo diablo para todos mis contrarios
Pero soy muy bueno con el que tiende su mano
Soy el señor miedo pa' aquel que ande traicionando
O falte al respeto aquel señorón de los gallos

No crean que fue gratis lo que tengo lo he ganado
Barrio del Retiro de allá nunca me he olvidado
Le mando un abrazo para todos mis muchachos
Con el Grupo Élite saben que no se anda jugando

Le Seigneur de la Peur - En Direct

J'ai reçu une bonne éducation, l'héritage de mon père
Et aussi de mon frère Juan, que Dieu les protège
J'ai l'expérience et les exploits de la rue
Et aussi les réprimandes et les conseils de ma mère

J'ai mes principes, l'humilité est le premier
Parce que je viens d'en bas et je m'en souviens toujours
Je n'ai jamais humilié personne quand je le vois à terre
Au contraire, s'il y a un taco, je te l'offre

Même si j'ai tout, j'ai réussi à devenir très puissant
Je ne suis pas prétentieux, encore moins envieux
J'aide les gens, j'aime être généreux
Et pour ma famille, sans hésiter, je donne tout

Comme commandant, j'aime toujours aller de l'avant
En donnant des coups de poing pour défendre mon peuple
Je ne me dérobe jamais, car je ne crains pas la mort
Mais je suis ami avec celui qui le mérite

Je suis le diable lui-même pour tous mes ennemis
Mais je suis très gentil avec celui qui tend la main
Je suis le Seigneur de la Peur pour celui qui trahit
Ou manque de respect à ce grand seigneur des coqs

Ne croyez pas que ce que j'ai est gratuit, je l'ai gagné
Le quartier du Retiro, je n'ai jamais oublié d'où je viens
Je vous envoie une accolade à tous mes gars
Avec le Groupe Élite, vous savez que l'on ne joue pas