Lyrics and translation Lenin Ramírez - El de Mocorito

El de Mocorito

La vida a mí me enseño
A sacrificar pa lograr lo que quieres
Me fajé mi pantalón
Emprendí el camino me fui entre las redes

Este mundo de ambición
De traidores, todo me hallé en el camino
Y hoy estoy donde yo estoy
Bien curtido por los golpes del destino
Gracias a Dios que me ha ayudado a continuar y hacerme un hombre decidido

Sinaloa me vio nacer
Mi familia siempre va a ser lo primero
Por ellos yo me aventé
Trabajando metiéndoles a los güeros

Soy un hombre muy formal
Buen amigo de palabra y aguerrido
Me fascina trabajar
Pero más me gusta ayudar a los míos
También me gusta disfrutar de la victoria, y destapamos un buen vino

Elegante el señorón
Aunque serio muchas veces te destrampa
En su mano un buen reloj
Y a su lado siempre va una hermosa dama

Un Rolex Presidencial
Tiene varios, esos son los que le gustan
Bien vestido pa pasear
En su Mercedes del año allá en la USA
Y siempre anda bien protegido, pa que sepan, los problemas no le asustan

Lo conocen por el Chan
Para ser precisos, el de Mocorito
California un buen lugar
Pa chambear y pasearse con los amigos

Por la playa lo verán
Solamente con su gente de confianza
Por si lo quieren calar
Brinquen, pa que vean que el gallo no se raja
Por lo pronto ya se va para el taller, ahí nos vemos en la parranda

Житель Мокорито

От жизни я познал
Что надо жертвовать ради достижения целей
Я затянул свои штаны
И отправился в путь, исчезнув в толпе

В этом мире амбиций
Предателей, всех я встретил на пути
И вот я здесь, где я есть
Закаленный ударами судьбы
Спасибо Богу, что помог мне продолжать и стать решительным

Я родился в Синалоа
Моя семья всегда будет на первом месте
为了他们我挺身而出
Работая и отдавая все силы иностранцам

Я очень ответственный человек
Хороший друг, верный слову и смелый
Мне нравится работать
Но еще больше мне нравится помогать своим
Мне также нравится праздновать победу и открывать хорошее вино

Шикарный джентльмен
Хотя строгий, но иногда рассмешит тебя
На руке хорошие часы
И рядом всегда прекрасная дама

Ему нравятся часы Rolex Presidencial
У него их несколько
Хорошо одетый франт
В своем новеньком Mercedes в США
И всегда под надежной защитой, чтобы знали, что проблем он не боится

Его зовут Чан
Если говорить точнее, житель Мокорито
Калифорния - хорошее место
Чтобы работать и веселиться с друзьями

Увидите его на пляже
Только со своими близкими друзьями
Чтобы проверить его
Покажите, что петух не трус
А пока он едет в мастерскую, увидимся на вечеринке