Lenin Ramírez - Hasta Olvidarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lenin Ramírez - Hasta Olvidarte




Hasta Olvidarte
Jusqu'à ce que je t'oublie
Me canse, de andar amargado
J'en ai assez d'être malheureux
De en mi cuarto, vivir encerrado
De rester enfermé dans ma chambre
Esperando un mensaje tu yo
Attendant un message de toi
Cuando tu, ya carbas tu mundo
Alors que tu as déjà tourné la page
Me harte de estar recordando
J'en ai assez de me souvenir
Y agarre el rollo que me estaba haciendo daño
J'ai pris le rouleau qui me faisait du mal
Y decidí, agarrar la loquera
J'ai décidé de me laisser aller
Y hasta ahogarme y ahogar mis penas
Et de noyer mes peines
Que me traigan la banda, por que esta noche me desvelo
Fais venir la musique, parce que je ne vais pas dormir cette nuit
Voy a seguir pistiando, por que no tengo sueño
Je vais continuer à boire, parce que je ne suis pas fatigué
Y que traigan más vino para que descanse mi alma
Et fais venir du vin pour calmer mon âme
Botellas las que sea, con que atarante basta
J'ai besoin de vin pour oublier
Que no pare la fiesta, tampoco la lo quera
Que la fête ne s'arrête pas, et que la musique continue
Esta noche voy hacer lo que yo que yo quiera
Ce soir, je vais faire ce que je veux
Porque quiero sacarte, de mi mente borrarte
Parce que je veux t'effacer de ma mémoire
Pisteare, hasta que logre olvidarte
Je vais boire jusqu'à ce que j'arrive à t'oublier
Hasta que logre olvidarte chiquitita
Jusqu'à ce que j'arrive à t'oublier ma chérie
Ay ay ay!!
Oh oh oh!
Que me traigan la banda, por que esta noche me desvelo
Fais venir la musique, parce que je ne vais pas dormir cette nuit
Voy a seguir pistiando, por que no tengo sueño
Je vais continuer à boire, parce que je ne suis pas fatigué
Y que traigan más vino para que descanse mi alma
Et fais venir du vin pour calmer mon âme
Botellas las que sea, con que atarante basta
J'ai besoin de vin pour oublier
Que no pare la fiesta, tampoco la lo quera
Que la fête ne s'arrête pas, et que la musique continue
Esta noche voy hacer lo que yo que yo quiera
Ce soir, je vais faire ce que je veux
Porque quiero sacarte, de mi mente borrarte
Parce que je veux t'effacer de ma mémoire
Pisteare, hasta que logre olvidarte
Je vais boire jusqu'à ce que j'arrive à t'oublier
Que no pare la fiesta, tampoco la lo quera
Que la fête ne s'arrête pas, et que la musique continue
Esta noche voy hacer lo que yo que yo quiera
Ce soir, je vais faire ce que je veux
Porque quiero sacarte, de mi mente borrarte
Parce que je veux t'effacer de ma mémoire
Pisteare, hasta que logre olvidarte
Je vais boire jusqu'à ce que j'arrive à t'oublier





Writer(s): Lenin Ramirez, Jesus Enrique Torres Niebla


Attention! Feel free to leave feedback.