Lenin Ramírez - La Caputura del Chino Antrax - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lenin Ramírez - La Caputura del Chino Antrax




La Caputura del Chino Antrax
Арест Китайца Антрэктора
Mi ranchito quedo abandonado
Мой ранчо опустело
Desde que te fuiste
С тех пор, как ты ушла
Muy triste quedo mujer
Я очень опечален, женщина
El cacal donde el amor nos dimos
Роща, где мы любили друг друга
Esta tan solito
Так одинока
Desde que ya no te ve.
С тех пор, как тебя больше не видит.
Y a la sombra que daba el naranjo
А в тени апельсинового дерева
Donde nos sentabamos
Где мы сидели
A platicar mi amor, por no verte
Чтобы поговорить, моя любовь, без тебя
Se fue marchitando y se fue
Оно вянет и сохнет
Secando igual que mi corazon.
Так же, как и моё сердце.
Ya no vendra, y tu recuerdo
Она больше не придёт, а твоё воспоминание
Me persigue a donde voy
Преследует меня, куда бы я ни пошёл
Sufro al mirar
Я страдаю, смотря
Y hasta los campos me preguntan
А поля спрашивают меня
Cuando vuelve y yo no se
Когда ты вернёшься, но я не знаю,
Que contestar porque no se
Что ответить, потому что я не знаю
Si volvera, lo mas seguro
Вернёшься ли ты, скорее всего
Esque ya no regrese.
Ты уже не вернёшься.
30 cartas ya van
Я уже отправил тебе 30 писем
Que te mando
Я их отправил.
Y de ellas no tengo
Но на них до сих пор нет
Aun su contestacion
Никакого ответа.
Sera porque no las has leido
Может быть, потому что ты их не читаешь
O porque no te causan
Или потому что они не вызывают у тебя
Ninguna preocupacion.
Никакого беспокойства.
Ya no vendra, y tu recuerdo
Она больше не придёт, а твоё воспоминание
Me persigue a donde voy
Преследует меня, куда бы я ни пошёл
Sufro al mirar
Я страдаю, смотря
Y hasta los campos
А поля
Me preguntan cuando vuelve
Спрашивают меня, когда ты вернёшься
Y yo no se que contestar
И я не знаю, что ответить
Porque no se si volvera,
Потому что не знаю, вернёшься ли ты,
Lo mas seguro es que ya no regrese
Скорее всего, ты уже не вернёшься
Y yo no se que contestar
И я не знаю, что ответить
Porque no se si volvera
Потому что не знаю, вернёшься ли ты
Lo mas seguro es que ya no regrese
Скорее всего, ты уже не вернёшься





Writer(s): Lenin Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.