La Fuga del Jefe (Versión Norteña) - Lenin Ramírez translation in German

La Fuga del Jefe (Versión Norteña)

Una noche oscura, muy inesperada
Un convoy grande, un panteón se aproximaba
Ahí descansa una persona importante
Para un jefe de la mafia que hoy es uno de los grandes

24, fecha ya muy mencionada
No sé a qué horas, pero fue en la madrugada
El equipo táctico estaba reunido
Cuando se escucha por radio, nos cayeron los guachitos

No se asusten, ¡todos a sus posiciones!
Si se acercan, lo que sobran son cargadores
Con su rifles y granadas bien al tiro
No duden hacerlos garra si no hay salida del sitio

Al ver peligro, el jefe subió a la blindada
Con el respaldo de todos sus guardaespaldas
Otros corriendo y entre el monte se fugaron
Esquivando los disparos que les tiraban los guachos

Rifles, pistolas y arsenal decomisado
Todas las broncas le achacaron a un muchacho
Mientras el jefe y sus escoltas se marchaban
Al muchacho que agarraron, entre varios lo golpeaban

A ver muchacho, dinos quién es el de enfrente
¡Yo no sé nada, se los juro, mi teniente!
Está mintiendo, ¿quiénes son los que se fueron?
Más sorpresa pa' los guachos, que el muchacho era un florero

Y una vez más en la historia de esta vida
Se fugó el jefe, aunque Antrax pasado la línea
Y aquellos guachos que cayeron aquel día
Quieren aprehender al jefe, ¡vayan y búsquenlo a China!

Die Flucht des Chefs (Norteña Version)

In einer dunklen, unerwarteten Nacht
näherte sich ein großer Konvoi einem Friedhof.
Dort ruht eine wichtige Person
für einen Mafiaboss, der heute einer der ganz Großen ist.

Der 24., ein bereits oft erwähntes Datum,
ich weiß nicht um welche Uhrzeit, aber es war in der Morgendämmerung.
Das taktische Team war versammelt,
als man über Funk hörte: "Die Militärs haben uns erwischt!"

Keine Angst, alle auf ihre Positionen!
Wenn sie näher kommen, haben wir mehr als genug Magazine.
Mit ihren Gewehren und Granaten, bereit zum Schießen,
zögert nicht, sie zu zerfetzen, wenn es keinen Ausweg gibt.

Als er die Gefahr sah, stieg der Chef in den Panzerwagen,
mit der Unterstützung all seiner Leibwächter.
Andere rannten und flüchteten durch das Dickicht,
den Schüssen ausweichend, die die Soldaten auf sie abfeuerten.

Gewehre, Pistolen und ein ganzes Arsenal beschlagnahmt,
die ganze Schuld wurde einem jungen Mann zugeschoben.
Während der Chef und seine Eskorte sich entfernten,
schlugen mehrere den gefassten Jungen.

He, Junge, sag uns, wer der Mann da vorne ist!
Ich weiß nichts, ich schwöre es Ihnen, mein Leutnant!
Er lügt, wer sind die, die gegangen sind?
Große Überraschung für die Soldaten, dass der Junge nur ein Lockvogel war.

Und wieder einmal in der Geschichte dieses Lebens
ist der Chef entkommen, obwohl Antrax die Grenze überschritten hatte.
Und jene Soldaten, die an jenem Tag eintrafen,
wollen den Chef verhaften? Fahrt hin und sucht ihn in China, meine Schöne!