Lenin Ramírez - La Vida Del Changito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lenin Ramírez - La Vida Del Changito




La Vida Del Changito
Жизнь обезьянки
Para los que piensen que fue gratis están muy equivocados, el puesto me lo gané
Те, кто думают, что это далось мне легко, глубоко ошибаются. Я заработал свою должность
Fueron varios años de trabajo, pregúntenle a los señores si algún día me rajé
Я много лет упорно трудился, спроси у моих начальников, отлынивал ли я когда-нибудь
Si quieren pruebas se los compruebo
Если нужны доказательства, я их предоставлю
Mi historia no crean que es un cuento
Моя история не просто сказка
La verdad se relata en estos versos
Правда раскрывается в этих словах
Trabajaba yo con mi cuñado, él fue el que me dio la mano e inicié en el contrabando
Я работал со своим зятем, он протянул мне руку помощи, и я начал заниматься контрабандой
Siempre he sido bueno pa′l trabajo, ahí me fui relacionando y subiendo como un árbol
Я всегда был хорошим работником. Там я заводил связи и рос как дерево
Hoy en día soy el que administra
Сегодня я тот, кто всем управляет
La estructura de una gran familia
Структурой большой семьи
De la mafia, aquí en el nuevo Sicilia
Мафии - здесь, в новой Сицилии
Querían pruebas y eso voy a darles, en Sonora hubo un desmadre, querían aprehender al jefe
Тебе нужны доказательства? Я тебе их предоставлю. В Соноре случился переполох, они хотели схватить босса
Todos salieron despavoridos, los guachos por todas partes, yo quedaba detenido
Все разбежались в панике, полицейские были повсюду, меня задержали
Mas la suerte ahí estuvo conmigo
Но мне повезло
Pues el jefe en breve había huido
Потому что босс вскоре сбежал
Y además quedé libre en un ratito
И через некоторое время меня отпустили
Lo que muevo no voy a contarle, no necesito quemarme, pero pobre ya no soy
Я не собираюсь говорить, что перевожу. Мне не нужно светиться, но я больше не бедняк
Me gusta ayudar cuando se ocupa, si mi gente está en problemas rápido reacciono yo
Я люблю помогать, когда это необходимо. Если мои близкие в беде, я быстро реагирую
Pues también a me han ayudado
Потому что мне тоже помогали
Cuando he requerido han jalado
Когда я нуждался, они откликались
Yo que cuento con ellos y ellos saben, también tiene mi respaldo
Я знаю, что могу на них рассчитывать, и они знают, что могут рассчитывать на меня
Varias veces me les fui al gobierno, tal vez les faltaron pruebas, tal vez les gustó el dinero
Несколько раз я попадался властям. Возможно, им не хватало доказательств, а возможно, им просто понравились деньги
En la guerra me rifé el pellejo, defendiendo mi bandera y mi gente al 100%
Я рисковал своей жизнью в этой войне, защищая свой флаг и своих близких на 100%
Eso también ya está demostrado
Это тоже было уже доказано
Que hasta platiqué con el contrario
Что я даже разговаривал с врагом
Nos pidieron una tregua, pero el jefe nunca se ha rajado
Они попросили нас о перемирии, но босс никогда не сдавался
Experiencias tengo pa contarle, no podrán imaginarse todo lo que hemos pasado
Мне есть что рассказать. Вы не можете себе представить, через что нам пришлось пройти
Varios compañeros ya murieron pues andaban en el fuego, con tristeza los recuerdo
Некоторые мои товарищи уже погибли, потому что они принимали участие в боевых действиях, я с грустью вспоминаю их
Yo también soy parte de ese Virus
Я тоже часть этой банды
Comandados por el jefe Cinco
Под командованием босса Пятерки
Somos gente de Zambada y, pa que digan, soy el mentado Changuito
Мы - люди Самбады. Позвольте мне сказать, что я - Обезьянка





Writer(s): Lenin Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.