Lenin Ramírez - Mataste La Felicidad - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lenin Ramírez - Mataste La Felicidad - En Vivo




Mataste La Felicidad - En Vivo
Tu as tué mon bonheur - En Direct
Voy a escribir un poema que compuse
Je vais écrire un poème que j'ai composé
A ella en forma de canción
Pour elle sous forme de chanson
Aunque ya ha pasado el tiempo
Bien que le temps ait passé
No he podido olvidarla vive en mi interior
Je n'ai pas pu l'oublier, elle vit en moi
Y con dolor y sentimiento hoy canto yo
Et avec douleur et émotion, je chante aujourd'hui
Y con dolor y sentimiento hoy canto yo
Et avec douleur et émotion, je chante aujourd'hui
Ella que llegó a mi vida me encontraba
Elle qui est arrivée dans ma vie, elle m'a trouvé
Perdido en pura soledad
Perdu dans la solitude pure
Me sacó de donde estaba y me dijo
Elle m'a sorti de j'étais et m'a dit
Que me amaba y siempre me iba a amar
Qu'elle m'aimait et qu'elle m'aimerait toujours
Que hoy donde está aquel amor que era verdad
est cet amour qui était vrai aujourd'hui
Que hoy donde está aquel amor, no era verdad
est cet amour, ce n'était pas vrai aujourd'hui
Por que siempre me engañaste
Parce que tu m'as toujours trompé
Conmigo solo jugaste, engrandeciste tu seguridad
Tu as juste joué avec moi, tu as renforcé ta sécurité
Cuando yo mi amor te daba
Alors que je te donnais mon amour
Y mas enamorado estaba
Et j'étais plus amoureux
Tu mataste mi felicidad
Tu as tué mon bonheur
Y ahí te va, traidora, hay
Et voilà, traîtresse, voilà
Por que siempre me engañaste
Parce que tu m'as toujours trompé
Conmigo solo jugaste, engrandeciste tu seguridad
Tu as juste joué avec moi, tu as renforcé ta sécurité
Cuando yo mi amor te daba
Alors que je te donnais mon amour
Y mas enamorado estaba
Et j'étais plus amoureux
Tu mataste mi felicidad
Tu as tué mon bonheur
Cuando yo mi amor te daba
Alors que je te donnais mon amour
Y mas enamorado estaba
Et j'étais plus amoureux
Tu mataste mi felicidad
Tu as tué mon bonheur





Writer(s): Lenin Ramírez


Attention! Feel free to leave feedback.