Lenin Ramírez - Me Traes Loquito - translation of the lyrics into German

Me Traes Loquito - Lenin Ramíreztranslation in German




Me Traes Loquito
Du Machst Mich Verrückt
Me traes loquito, para todas esas muchachitas que estan esta noche presente
Du machst mich verrückt, für all die Mädels, die heute Nacht hier sind
Su amigo Lenin Ramirez y la banda la conquista viejon, esta noche
Euer Freund Lenin Ramirez und die Band La Conquista, Leute, heute Nacht
Cuando te vi por primer vez mi niña
Als ich dich zum ersten Mal sah, mein Mädchen
Sentí mil cosas en mi corazon pues eres muy bonita
Fühlte ich tausend Dinge in meinem Herzen, denn du bist so schön
Algo especial senti vibrar aqui en mi pecho
Etwas Besonderes fühlte ich hier in meiner Brust vibrieren
Y al poco tiempo que te conosi en mi te fuiste metiendo
Und nach kurzer Zeit, als ich dich kennenlernte, hast du dich in mich geschlichen
Y ahora te vengo a confesar
Und jetzt komme ich, um dir zu gestehen
Que sin amor me estoy muriendo
Dass ich ohne deine Liebe sterbe
Me traes loquito
Du machst mich verrückt
Desde esa vez que yo te conoci me traes loquito
Seit dem Tag, als ich dich traf, machst du mich verrückt
Y la verdad no puedo estar sin ni siquiera un rato
Und die Wahrheit ist, ich kann keine Sekunde ohne dich sein
Y mis amigos se burlan de mi cuando de ti les hablo
Und meine Freunde lachen über mich, wenn ich von dir erzähle
Me traes loquito
Du machst mich verrückt
Me traes loquito y me muero de ganas por andar contigo
Du machst mich verrückt und ich brenne vor Sehnsucht, mit dir zusammen zu sein
Si no aceptas sera para mi el peor castigo
Wenn du nicht ja sagst, wäre das die schlimmste Strafe für mich
Más si lo haces me harias muy feliz yo la verdad te digo
Aber wenn du es tust, würdest du mich sehr glücklich machen, das sage ich dir wahrhaftig
Me traes loquito
Du machst mich verrückt
Algo especial senti vibrar aqui en mi pecho
Etwas Besonderes fühlte ich hier in meiner Brust vibrieren
Y al poco tiempo que te conosi en mi te fuiste metiendo
Und nach kurzer Zeit, als ich dich kennenlernte, hast du dich in mich geschlichen
Y ahora te vengo a confesar
Und jetzt komme ich, um dir zu gestehen
Que sin tu amor me estoy muriendo
Dass ich ohne deine Liebe sterbe
Me traes loquito
Du machst mich verrückt
Desde esa vez que yo te conoci me traes loquito
Seit dem Tag, als ich dich traf, machst du mich verrückt
Y la verdad no puedo estar sin ti ni siquiera un rato
Und die Wahrheit ist, ich kann keine Sekunde ohne dich sein
Y mis amigos se burlan de mi cuando de ti les hablo
Und meine Freunde lachen über mich, wenn ich von dir erzähle
Me traes loquito
Du machst mich verrückt
Me traes loquito y me muero de ganas por andar contigo
Du machst mich verrückt und ich brenne vor Sehnsucht, mit dir zusammen zu sein
Si tu no aceptas sera para mi el peor castigo
Wenn du nicht ja sagst, wäre das die schlimmste Strafe für mich
Más si lo haces me harías muy felíz yo la verdad te digo
Aber wenn du es tust, würdest du mich sehr glücklich machen, das sage ich dir wahrhaftig
Me traes loquito
Du machst mich verrückt





Writer(s): Lenin Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.