Lyrics and translation Lenin Ramírez - Muñequita Inocente (Acústica)

Muñequita Inocente (Acústica)

Te vestiste muy linda, pues ibas a verte con él, que es tu hombre perfecto
Por querer ser la envidia de todas, aunque que él sea casado, casarlo es tu sueño
Te inventaste un viaje de estudiantes, pues te irás con él, no sé a dónde, a pasearte
Tuviste que mentirle a tus padres, pues no están de acuerdo con ese romance

Muñequita, has sido tan ingenua, pensaste que todo sería a tu manera
Que él dejaría su esposa y sus hijos, y te convertirías en la única heredera
Pero las cosas son diferentes, pues solo placer es lo que él por ti siente
Sola y triste vuelves con tu mente, llena de ilusiones, muñequita inocente

Muñequita, has sido tan ingenua, pensaste que todo sería a tu manera
Que él dejaría su esposa y sus hijos, y te convertirías en la única heredera
Pero las cosas son diferentes, pues solo placer es lo que él por ti siente
Sola y triste vuelves con tu mente, llena de ilusiones, muñequita inocente

Невинная куколка (акустическая)

Ты оделась очень красиво, потому что собиралась встретиться с ним, твоим идеальным мужчиной
В погоне за чужой завистью, даже если он женат, уговорить его уйти от жены — твоя мечта
Ты придумала студенческую поездку, ведь ты уедешь с ним, не знаю куда, повеселиться
Тебе пришлось солгать своим родителям, потому что они не одобряют этот роман

Моя милая, ты была такой наивной, ты думала, что все будет по-твоему
Что он бросит жену и детей, и ты станешь единственной наследницей
Но все совсем не так, ведь он просто развлекается с тобой
Одинокая и грустная, ты возвращаешься с разбитым сердцем, полным иллюзий, моя невинная куколка

Моя милая, ты была такой наивной, ты думала, что все будет по-твоему
Что он бросит жену и детей, и ты станешь единственной наследницей
Но все совсем не так, ведь он просто развлекается с тобой
Одинокая и грустная, ты возвращаешься с разбитым сердцем, полным иллюзий, моя невинная куколка