Lyrics and translation Lenin Ramírez - Pancho Licona

Pancho Licona

Por nombre Pancho Licona
De plebillo hasta mi suerte
Malos tiempos buenos tiempos
Fui descalzo y sin billetes

Caminando por Jalisco
En la calle yo vivía
Soy amigo del amigo
Por si no me conocían

Cuando me salí a la calle
Solo tuve que cuidarme
El único que me apoya
Al cual quiero como un padre

Joel López es su nombre
Y se le estima aquel hombre
El me cuida y yo lo cuido
Por que siempre he sido noble

Como un fino semental
Siempre me gusta ir de frente
Y también soy muy sincero
Con toditita mi gente

Por hay que toquen dos vicios
Por que ya quiero enfiestarme
Aun lado mi mariposa
Por que ya quiero que baile

A que bonito animal
Mi regalo más preciado
Al señor que me lo dio
Le agradezco de antemano

A que buena la pisteada
Y qué bonita es la banda
Con la que bailó el caballo
Y que relincha en 2 patas

Hoy la cosa ya cambió
Le di vuelta a la moneda
Si no funcionan tus cartas
Solo cambias de estrategia

Y si hay vida hay esperanza
De a nivelar la vaganza
Gracias por sus atenciones
Yo soy Pancho pa′ mi raza

Pancho Licona

Mon nom est Pancho Licona
Depuis que je suis un petit garçon, j'ai été chanceux
Les mauvais temps et les bons temps
J'ai été pieds nus et sans un sou

Je marchais dans le Jalisco
Je vivais dans la rue
Je suis l'ami de ton ami
Au cas où tu ne me connaîtrais pas

Quand je suis sorti dans la rue
J'ai juste dû prendre soin de moi
Le seul qui me soutient
Celui que j'aime comme un père

Son nom est Joel López
Et cet homme est respecté
Il prend soin de moi et je prends soin de lui
Parce que j'ai toujours été noble

Comme un étalon fin
J'aime toujours aller de l'avant
Et je suis aussi très sincère
Avec tous mes gens

Parce qu'il y a deux vices qui se touchent
Parce que je veux déjà faire la fête
À côté de mon papillon
Parce que je veux déjà qu'elle danse

Quel bel animal
Mon cadeau le plus précieux
Au monsieur qui me l'a donné
Je le remercie d'avance

Quelle bonne fête
Et quelle belle bande
Avec laquelle le cheval a dansé
Et qui hennit sur 2 pattes

Aujourd'hui, les choses ont changé
J'ai retourné la pièce
Si tes cartes ne fonctionnent pas
Tu changes juste de stratégie

Et s'il y a de la vie, il y a de l'espoir
Pour niveler la débauche
Merci pour votre attention
Je suis Pancho pour ma race