Lenin Ramírez - Soy La Suerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lenin Ramírez - Soy La Suerte




Soy La Suerte
Я везучий
Recuerda su infancia cuando empezó de ayudante
Вспомни его детство, когда он начинал помощником,
Cuidando a los grandes y famosos traficantes
Оберегая крупных и известных наркоторговцев.
Y por todas partes con su escuadra bien fajada
Везде он был с пристегнутым пистолетом,
Por ser efectivo el se ganó la confianza
Благодаря своей эффективности он завоевал доверие.
Le soltaron jale y se pusó a traficar
Ему поручили дело, и он начал торговать.
A los diecisiete su negocio tenía ya
В семнадцать лет у него уже был свой бизнес.
Y así fue creciendo se supó relacionar
Так он рос, умел налаживать связи,
Aunque era muy joven en la mafia fue a triunfar
И хотя был очень молодым, в мафии он преуспел.
Desde Puerto Rico le metia hasta New York
Из Пуэрто-Рико он доставлял товар до самого Нью-Йорка,
Y en el 2005 si primer casa compró
И в 2005 году купил свой первый дом.
Aunque fue muy pobre hoy se viste de Louis Vuitton
Хотя он был очень бедным, сегодня он одевается в Louis Vuitton.
Le da vuelta al mundo y le fascina el domino
Он путешествует по миру, и ему нравится домино.
En un buen Ferrari a veces lo ven llegar
На шикарном Ferrari его иногда видят приезжающим
A Santo Domingo aya en Colombia y Panamá
В Санто-Доминго, в Колумбию и Панаму.
Tomando un buen vino disfrutando de un caviar
Попивая хорошее вино, наслаждаясь икрой
O alguna langosta en un lujoso restaurant
Или лобстером в роскошном ресторане.
La vida da vueltas y eso ya se demostró
Жизнь делает повороты, и это уже доказано,
Y como Mayweather está invicto este señor
И, как Мейвезер, этот господин непобедим.
Trabajando duró tiene lo que un día soñó
Упорно работая, он имеет то, о чем когда-то мечтал.
El Chino Boricua soy la suerte de New York
Китайский парень из Пуэрто-Рико, я везунчик Нью-Йорка.
Escuadra 40 la que le gusta portar
Пистолет 40-го калибра тот, который он любит носить.
Aunque no es de pleito fajada siempre la trai
Хотя он не скандалист, он всегда носит его при себе.
Entre tiburones nada y miedo no le da
Среди акул он плавает, и ему не страшно.
Hoy que vive a gusto no ha perdido la humildad
Сегодня, живя в достатке, он не потерял своей скромности.
Grandes amistades tiene y sabe respetar
У него много друзей, и он умеет уважать.
Es fina persona, mujeriego y algo más
Он хороший человек, бабник и кое-что еще.
Bien acompañado por donde quiera que va
В хорошей компании, куда бы он ни шел.
Saludo a Los Antrax y al tocayo en Culiacan
Привет "Лос-Антракс" и тезке в Кульякане.
No sabría decirles si es que sigue trabajando
Я не знаю, продолжает ли он работать,
Pero es importante pieza fuerte en contrabando
Но он важная, сильная фигура в контрабанде.
En solo unos años le pegó duró al mercado
Всего за несколько лет он сильно повлиял на рынок.
Ganó su dinero y ahora vive disfrutando
Заработал свои деньги и теперь наслаждается жизнью.
La manzana es suya y eso ya muchos lo saben
"Большое яблоко" принадлежит ему, и многие это знают.
Es muy precavido su rostro en fotos no sale
Он очень осторожен, его лица нет на фотографиях.
Tiene relación y buen apoyo de los grandes
У него есть связи и хорошая поддержка со стороны крупных
Capos de la mafia donde quiera que se pare
Мафиозных боссов, где бы он ни появился.
La vida da vueltas y eso ya se demostró
Жизнь делает повороты, и это уже доказано,
Y como Mayweather está invicto este señor
И, как Мейвезер, этот господин непобедим.
Trabajando duró tiene lo que un día soñó
Упорно работая, он имеет то, о чем когда-то мечтал.
El Chino Boricua soy la suerte de New York
Китайский парень из Пуэрто-Рико, я везунчик Нью-Йорка.





Writer(s): Lenin Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.