Lenin Ramírez - Tornado Blindado 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lenin Ramírez - Tornado Blindado 2




Tornado Blindado 2
Tornado Blindado 2
Yo que provoco miedo, por donde quiera que paso
Je sais que je fais peur, partout je passe
La verdad yo no los culpo, mil razones les he dado
En vérité, je ne te blâme pas, je t'ai donné mille raisons
Es que soy muy agresivo dentro y fuera del trabajo
C'est que je suis très agressif au travail et en dehors
Señores, yo soy "el Phoenix", al que apodan "Gato negro"
Mon cher, je suis "le Phoenix", celui que l'on appelle "Chat Noir"
Mucha gente me conoce, por mi modo tan violento
Beaucoup de gens me connaissent pour mon comportement violent
Soy del equipo "Los Antrax" y al padrino yo defiendo
Je fais partie de l'équipe "Los Antrax" et je défends le parrain
Solo una cosa les digo a la gente que me teme
Je te dis juste une chose, à ceux qui me craignent
Que a todos mis enemigos los arremango en caliente
Tous mes ennemis, je les ramène à la maison brûlants
Ando en cacería de lacras, no daño gente inocente
Je chasse les vermines, je ne fais pas de mal aux innocents
Rata que se me atraviese, la desfiguro en caliente
Le rat qui me croise, je le défigure brûlant
Mi aspecto no se los digo, pues ya ha sido muy mentado
Je ne te décris pas mon apparence, elle est déjà bien connue
Donde quiera que me encuentre, al jefe seguiré cuidando
Partout je me trouve, je continue de protéger le patron
Aquí en Culiacán o en China, firme como un buen soldado
Ici à Culiacán ou en Chine, je suis fidèle comme un bon soldat
Calacas en cuerpo y alma, el virus corre por mi sangre
Squelette dans l'âme et dans le corps, le virus coule dans mon sang
Soy sargento de pelea y entrenado en el desmadre
Je suis sergent de combat et entraîné dans le chaos
Grupo táctico, expansivo a la orden del comandante
Groupe tactique, expansif à l'ordre du commandant
He empezado desde abajo para ganarme este puesto
J'ai commencé par le bas pour gagner ce poste
Soy mercenario de guerra, traigo marcas en mi cuerpo
Je suis un mercenaire de guerre, j'ai des marques sur mon corps
¡Al cinco todo el equipo!, no olviden soy muy violento
Cinq à l'équipe entière ! N'oubliez pas, je suis très violent
Por apodo soy "el Phoenix", para otros "el Gato negro"
Mon surnom est "le Phoenix", pour les autres, "Chat Noir"






Attention! Feel free to leave feedback.