Lyrics and translation Leningrad Cowboys - Home Town

Home Town

Them has been around the states
Cowboy′s always home
Good to see you any place
Wherever we might roam
I'm not cryin′ because I'm blue
And don't you worry, too
We′ve got the moon
And most of all we′ve got you
When your friends hear
How the cowboys sound
Shake it loose
Then get down to the ground
* Home town all around
Home town all around
Home town all around
And I'm always home
Wherever I go
How quickly the time is passing by
That′s just the way it goes
The time is not over, give it a try
You're middle of the show
It might take the hardest soil
And the coldest of wind blowing
But that′s where the freest
Of the cowboys are growing
(* Repeat)
Home town all around
Home town all around
Home town, home town
I'm always home wherever I go
Home town, home town

Ma ville natale

J'ai sillonné les États-Unis
Cowboy est toujours chez lui
Ravi de te voir n'importe où
Où que nous allions
Je ne pleure pas parce que je suis triste
Et ne t'inquiète pas non plus
On a la lune
Et surtout on a toi
Quand tes amis entendent
Comment les cowboys sonnent
Lâche-toi
Puis descends au sol
* Ma ville natale tout autour
Ma ville natale tout autour
Ma ville natale tout autour
Et je suis toujours chez moi
Où que j'aille
Comme le temps passe vite
C'est comme ça que ça se passe
Le temps n'est pas fini, essaie
Tu es au milieu du spectacle
Il faut peut-être le sol le plus dur
Et le vent le plus froid qui souffle
Mais c'est là que les plus libres
Des cowboys poussent
(* Répéter)
Ma ville natale tout autour
Ma ville natale tout autour
Ma ville natale, ma ville natale
Je suis toujours chez moi où que j'aille
Ma ville natale, ma ville natale