Lyrics and translation Leningrad Cowboys - Nadja
She
took
off
in
the
middle
of
the
night
Она
сбежала
посреди
ночи.
I
heard
her
slam
the
door
Я
слышал,
как
она
хлопнула
дверью.
Nadja
had
left
me
again
Надя
снова
ушла
от
меня.
My
balalaika
was
nowhere
in
sight
Моей
балалайки
нигде
не
было
видно.
So
I
can′t
play
anymore
Так
что
я
больше
не
могу
играть.
I
gambled
with
my
heart
Я
играл
сердцем.
And
she
tore
it
apart.
И
она
разорвала
его
на
части.
I
want
Nadja
here
Я
хочу,
чтобы
Надя
была
здесь.
Can't
seem
to
find
her
anywhere
Кажется,
я
нигде
не
могу
ее
найти.
Looking
all
around
Оглядываясь
по
сторонам
On
and
under
ground
На
земле
и
под
землей
I
will
play
my
song
Я
сыграю
свою
песню.
As
soon
as
Nadja
comes
back
home
Как
только
Надя
вернется
домой
I′ve
been
through
every
bar
Я
обошел
все
бары.
From
Romeo
to
Zanzibar
От
Ромео
до
Занзибара
Empty
rooms,
empty
beds
Пустые
комнаты,
пустые
кровати.
Empty
streets
and
an
empty
head
Пустые
улицы
и
пустая
голова.
I'm
going
crazy
again
Я
снова
схожу
с
ума.
I've
hit
rock
bottom
Я
достиг
самого
дна.
An
all
time
low
Небывалый
минимум
I′m
down
and
out
in
ol′Mexica
Я
здесь,
в
Олмексике.
I'm
so
alone
now
Я
так
одинока
сейчас.
But
I′ll
ramble
on
Но
я
буду
болтать
дальше.
I
want
Nadja
here
Я
хочу,
чтобы
Надя
была
здесь.
Can't
seem
to
find
her
anywhere
Кажется,
я
нигде
не
могу
ее
найти.
Looking
all
around
Оглядываясь
по
сторонам
On
and
under
ground
На
земле
и
под
землей
I
will
play
my
song
Я
сыграю
свою
песню.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mato Valtonen, Sakke Jarvenpaa, Markku Petander, Richard Jonson
Album
Go Space
date of release
01-01-1996
Attention! Feel free to leave feedback.