Leningrad feat. Зоя - Сюрприз - translation of the lyrics into French

Сюрприз - Ленинград , Зоя translation in French




Сюрприз
Surprise
Ё!
!
Хуё-моё!
Merde !
Познакомился я в баре с одной кралей
J'ai rencontré une reine dans un bar
Ей на вид дал сорок восемь лет
Elle avait l'air d'avoir quarante-huit ans
И назвал её, чтобы запомнить, Валей
Et je l'ai appelée Valérie pour m'en souvenir
С ней мы прогулялись в туалет
On s'est promenés aux toilettes ensemble
Она подумала, что дам ей порошка
Elle pensait que je lui donnerais de la poudre
А я-то, хуй свой достаю исподтишка
Mais moi, je sortais ma bite en cachette
Она подумала, что дам ей порошка
Elle pensait que je lui donnerais de la poudre
А я-то, хуй свой достаю исподтишка
Mais moi, je sortais ma bite en cachette
Погоди! Позади!
Attends ! Derrière !
Юбки молния!
La fermeture éclair de la jupe !
Впереди, засадил
Devant, je l'ai plantée
Ей по полной я!
Je l'ai bien plantée !
Погоди! Позади!
Attends ! Derrière !
Юбки молния!
La fermeture éclair de la jupe !
Впереди, засадил
Devant, je l'ai plantée
Ей по полной я!
Je l'ai bien plantée !
Ой, бля!
Oh, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Ой, бля!
Oh, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Ой, бля!
Oh, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Ой, бля!
Oh, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Наркомания вообще, блять, не проблема
La drogue, c'est pas un problème, putain
Если за дело берутся профессионалы, блять
Quand les professionnels s'en mêlent, putain
В воскресенье было в клубе затусил
J'étais au club dimanche, je me suis fait plaisir
И у стойки вижу ничего так попку
Et j'ai vu un cul pas mal au bar
С наркоманией борюсь я в меру сил
Je lutte contre la drogue autant que je peux
Потащил её в просторную подсобку
Je l'ai emmenée dans une grande arrière-boutique
Она подумала, что дам ей порошка
Elle pensait que je lui donnerais de la poudre
А я-то, хуй свой достаю исподтишка
Mais moi, je sortais ma bite en cachette
Она подумала, что дам ей порошка
Elle pensait que je lui donnerais de la poudre
А я-то, хуй свой достаю исподтишка на!
Mais moi, je sortais ma bite en cachette - hop !
Погоди! Позади, ха!
Attends ! Derrière, ha !
Юбки молния!
La fermeture éclair de la jupe !
Впереди засадил
Devant, je l'ai plantée
Ей по полной я!
Je l'ai bien plantée !
Погоди! Позади!
Attends ! Derrière !
Юбки молния!
La fermeture éclair de la jupe !
Впереди засадил
Devant, je l'ai plantée
Ей по полной я!
Je l'ai bien plantée !
Ой, бля!
Oh, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Ой, бля!
Oh, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Ой, бля!
Oh, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Ой, бля!
Oh, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Вот так и сувал я им под хвост
C'est comme ça que je leur ai mis ça sous le nez
Чтоб, сука, знали, блять
Pour qu'elles sachent, putain
Почём фунты лиха
Ce que ça vaut, la merde
Партизанил я так чётко, но вот случай:
J'étais un partisan, j'étais précis, mais voilà un cas :
Вижу тёлочку за стоечкой грустит
J'ai vu une fille, elle était triste derrière le comptoir
Говорю: Пошли со мной, себя не мучай
Je lui ai dit : Viens avec moi, ne te fais pas de mal
Оказалось, баба эта трансвестит
Il s'est avéré que cette fille était un travesti
Я-то думал, что захочет порошка
Je pensais qu'elle voudrait de la poudre
Вдруг он хуй свой достаёт исподтишка
Soudain, il sort sa bite en cachette
Я-то думал, что захочет порошка
Je pensais qu'elle voudrait de la poudre
Вдруг он хуй свой достаёт исподтишка
Soudain, il sort sa bite en cachette
Погоди! Позади!
Attends ! Derrière !
Юбки молния!
La fermeture éclair de la jupe !
Ой, быстро так уходил
Oh, j'ai déguerpi vite
Как не помню я!
Comme - je ne me souviens pas !
Погоди! Позади!
Attends ! Derrière !
Юбки молния!
La fermeture éclair de la jupe !
Быстро так уходил
Je suis parti vite
Как не помню я!
Comme - je ne me souviens pas !
Вот, блять!
Voilà, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Ой, блять!
Oh, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Ой, блять!
Oh, putain !
Сюрприз!
Surprise !
Ебать, блять!
Putain de merde !
Сюрприз!
Surprise !





Writer(s): сергей шнуров


Attention! Feel free to leave feedback.