Lyrics and translation Lenka Filipova - Lásko, Bože lásko
Lásko,
bože
lásko
Любовь,
боже,
любовь,
Kde
ťa
ľude
berú
Где
тебя
люди
берут?
Na
horách
nerosteš
В
горах
ты
не
растешь,
V
poli
ťa
neseju
В
поле
тебя
не
сеют.
Na
horách
nerosteš
В
горах
ты
не
растешь,
V
poli
ťa
neseju
В
поле
тебя
не
сеют.
Keby
sa
tá
láska
Если
бы
эта
любовь
Na
poli
rodila
В
поле
родилась,
Ne
jedna
panenka
Не
одна
девушка
By
pro
ňu
chodila
За
ней
бы
ходила.
Ne
jedna
panenka
Не
одна
девушка
By
pro
ňu
chodila
За
ней
бы
ходила.
Ale
že
tá
láska
Но
так
как
эта
любовь
V
poli
sa
nerodí
В
поле
не
родится,
Nejedna
panenka
Не
одна
девушка
Poctivá
nechodí
Честной
не
бывает.
Nejedna
panenka
Не
одна
девушка
Poctivá
nechodí
Честной
не
бывает.
Rate the translation
1
Rajneráček
2 Aby nás Pán Bůh miloval
3 Široký, hluboký
4 Lásko, Bože lásko
5 Loučení, loučení
6 Zelení hájové
7 Měla Jsem Holoubka
8 Vyletela Holubicka
9 To ta Hel'pa
10 Vstavaj, Jano hore
11 Dobru Noc
12 Kdyz Jsem Plela Len
13 O, Rebicku Zahradnicky
14 Kudy, Kudy Cesticka
15 Ej, Lasko, Lasko
16 Ach synku!
17 Pres Zelene Zitecko
18 Co to Tam Supoce
19 Cerne Oci
20 Pod Dubem, Za Dubem
21 Okolo Trebone
22 Prijdi Janik premileny
23 Koulelo Se, Koulelo
2 Aby nás Pán Bůh miloval
3 Široký, hluboký
4 Lásko, Bože lásko
5 Loučení, loučení
6 Zelení hájové
7 Měla Jsem Holoubka
8 Vyletela Holubicka
9 To ta Hel'pa
10 Vstavaj, Jano hore
11 Dobru Noc
12 Kdyz Jsem Plela Len
13 O, Rebicku Zahradnicky
14 Kudy, Kudy Cesticka
15 Ej, Lasko, Lasko
16 Ach synku!
17 Pres Zelene Zitecko
18 Co to Tam Supoce
19 Cerne Oci
20 Pod Dubem, Za Dubem
21 Okolo Trebone
22 Prijdi Janik premileny
23 Koulelo Se, Koulelo
Attention! Feel free to leave feedback.