Lenni-Kim Plus loin

Lenni-Kim - Plus loin

Lyrics and translation Lenni-Kim - Plus loin

J'essaie de capter ton regard

Я пытаюсь поймать твой взгляд

Je cherche à toucher ton cœur

Я хочу коснуться твоего сердца

J'essaie d'oublier nos écarts

Я пытаюсь забыть о наших разногласиях

Je cherche à comprendre tes peurs

Я пытаюсь понять твои страхи

Et tous ces pleurs baby

И весь этот плач, детка

Viennent réchauffer ton âme

Приди и согрей свою душу

Briser ton cœur de glace

Разбить твое Ледяное сердце

Faire tomber nos masques

Сбивая наши маски

Et l'amour là elle s'en mêle

И любовь там, она вмешивается в это

Pourvu que le temps mène s'en mêle

При условии, что в это вмешается ведущее время

Pourvu que le temps laisse

При условии, что время позволит

Un espoir d'amour dans les airs

Надежда на любовь витает в воздухе

Loin, j'aimerais t'emmener si loin

Далеко, я хотел бы увезти тебя так далеко

J'aimerais t'emmener plus haut

Я хотел бы поднять тебя выше

J'aimerais t'emmener si loin

Я хотел бы увезти тебя так далеко

Je ferais tous ce que je pourrais

Я бы сделал все, что мог

Loin, j'aimerais t'emmener si loin

Далеко, я хотел бы увезти тебя так далеко

J'aimerais t'emmener plus haut

Я хотел бы поднять тебя выше

J'aimerais t'emmener si loin

Я хотел бы увезти тебя так далеко

Je ferais tous ce que je pourrais

Я бы сделал все, что мог,

Je ferais tous ce que je pourrais

Я бы сделал все, что мог,

Essaie de capter mon regard

Постарайся поймать мой взгляд

Tu cherches à toucher mon cœur

Ты пытаешься прикоснуться к моему сердцу

Essaie d'oublier nos écarts

Постарайся забыть о наших разногласиях

Tu cherches à comprendre mes peurs

Ты пытаешься понять мои страхи

Et tous ces pleurs baby

И весь этот плач, детка

Viennent réchauffer mon âme

Приходи согреть мою душу

Briser mon cœur de glace

Разбей мое ледяное сердце

Faire tomber nos masques

Сбивая наши маски

Et l'amour là elle s'en mêle

И любовь там, она вмешивается в это

Pourvu que le temps mène s'en mêle

При условии, что в это вмешается ведущее время

Pourvu que le temps laisse

При условии, что время позволит

Un espoir d'amour dans les airs

Надежда на любовь витает в воздухе

Loin, j'aimerais t'emmener si loin

Далеко, я хотел бы увезти тебя так далеко

J'aimerais t'emmener plus haut

Я хотел бы поднять тебя выше

J'aimerais t'emmener si loin

Я хотел бы увезти тебя так далеко

Je ferais tous ce que je pourrais

Я бы сделал все, что мог,

Loin, j'aimerais t'emmener si loin

Далеко, я хотел бы увезти тебя так далеко

J'aimerais t'emmener plus haut

Я хотел бы поднять тебя выше

J'aimerais t'emmener si loin

J'aimerais t'emmener si loin

Je ferais tous ce que je pourrais

Je ferais tous ce que je pourrais

Je ferais tous ce que je pourrais

Je ferais tous ce que je pourrais

Je ferais tous ce que je pourrais

Je ferais tous ce que je pourrais

Je ferais tous ce que je pourrais

Je ferais tous ce que je pourrais

Je ferais tous ce que je pourrais

Je ferais tous ce que je pourrais

Rate the translation

Writer(s): louis côté

Album

Les autres

date of release

09-06-2017

Attention! Feel free to leave feedback.