Lennis Rodriguez - Imagínate - translation of the lyrics into German

Imagínate - Lennis Rodrigueztranslation in German




Imagínate
Stell dir vor
Imagínate y to tendido en una cama
Stell dir vor, du und ich, ausgestreckt in einem Bett
Imagínate y yo quitándonos las ganas
Stell dir vor, du und ich, wie wir unsere Lust stillen
Imagínate mi cuerpo encima de ti
Stell dir meinen Körper auf deinem vor
Imagina lo que pasa si digo que
Stell dir vor, was passiert, wenn ich ja sage
Imagínate en una cama y yo eh
Stell dir vor, in einem Bett, du und ich, eh
Imagínate y yo de una vez
Stell dir vor, du und ich, endlich
Imagínate bebé
Stell dir vor, Baby
y yo en una cama eh
Du und ich in einem Bett, eh
Papi quiero decirte que to' lo pasado era mentira
Baby, ich will dir sagen, dass alles Vergangene eine Lüge war
Que todo era parte de yo cotizarme
Dass alles Teil davon war, mich rar zu machen
Y hacerme la fina pero no aguanto más
Und die Feine zu spielen, aber ich halte es nicht mehr aus
Las ganas de mirarte
Die Sehnsucht, dich anzusehen
Ya no aguanto más
Ich halte es nicht mehr aus
Las ganas de tocarte, abrazarte, besarte y decirte
Die Sehnsucht, dich zu berühren, dich zu umarmen, dich zu küssen und dir zu sagen
Que eres el hombre que yo siempre quiero conmigo
Dass du der Mann bist, den ich immer bei mir haben will
Que a mi no me importa que ella sea tu esposa
Dass es mir egal ist, dass sie deine Frau ist
Y que seas disque su marido
Und dass du angeblich ihr Ehemann bist
Acepto mi lugar y entiendo papi que tengo que respetarte
Ich akzeptiere meinen Platz und verstehe, Baby, dass ich dich respektieren muss
Yo no quiero casarme papi yo quiero simplemente "matarte"
Ich will nicht heiraten, Baby, ich will dich einfach nur "fertigmachen"
Imagínate y yo tendido en una cama
Stell dir vor, du und ich, ausgestreckt in einem Bett
Imagínate y yo quitándonos las ganas
Stell dir vor, du und ich, wie wir unsere Lust stillen
Imagínate mi cuerpo encima de ti
Stell dir meinen Körper auf deinem vor
Imagina lo que pasa si digo que
Stell dir vor, was passiert, wenn ich ja sage
Imagínate en una cama y to eh
Stell dir vor, in einem Bett, du und ich, eh
Imagínate y yo de una vez
Stell dir vor, du und ich, endlich
Imagínate bebé
Stell dir vor, Baby
y yo en una cama eh
Du und ich in einem Bett, eh
Te recojo en la puerta de tu casa
Ich hole dich an deiner Haustür ab
Y te llevo tranquilo al hotel
Und bringe dich in Ruhe ins Hotel
Después te devuelvo "limpito"
Danach gebe ich dich "sauber" zurück
Que vayas donde tu mujer
Damit du zu deiner Frau gehst
La dejo que brille y presuma
Ich lasse sie glänzen und prahlen
Disque que ella es tu esposa
Dass sie angeblich deine Frau ist
Me quedo tranquilita
Ich bleibe ganz ruhig
Que yo soy la que goza
Denn ich bin diejenige, die genießt
Quizás suene como "lazy"
Vielleicht klingt das "verrückt"
Pero solo estoy hablando caballero con sinceridad
Aber ich spreche nur ganz offen und ehrlich
Las reglas del juego cambian
Die Spielregeln ändern sich
Y ahora somos las mujeres las que vamos a utilizar "maldad"
Und jetzt sind wir Frauen diejenigen, die "Bosheit" einsetzen werden
Cada una que saque su rabia
Jede soll ihre Wut rauslassen
Y que saque su fiera
Und ihr Biest rauslassen
Solamente con la diferencia
Nur mit dem Unterschied
De que no es con cualquiera
Dass es nicht mit irgendwem ist
Imagínate y yo en una cama eh
Stell dir vor, du und ich in einem Bett, eh
Imagínate y yo de una vez
Stell dir vor, du und ich, endlich
Imagínate bebé
Stell dir vor, Baby
y yo en una cama eh
Du und ich in einem Bett, eh
Imagínate y yo tendido en una cama
Stell dir vor, du und ich, ausgestreckt in einem Bett
Imagínate y yo quitándonos las ganas
Stell dir vor, du und ich, wie wir unsere Lust stillen
Imagínate mi cuerpo encima de ti
Stell dir meinen Körper auf deinem vor
Imagina lo que pasa si digo que
Stell dir vor, was passiert, wenn ich ja sage
No, no, no, no, no, no, no, no, no-oh
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein-oh
No, no, no, no, no, no, no, no, no-oh
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein-oh
Imagínate y eh
Stell dir vor und eh





Writer(s): Victor Manuel Parra Torres, Jorlennis Esther Guzman Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.