Lennis Rodriguez - La Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lennis Rodriguez - La Noche




La Noche
La Nuit
La noche está agradable pa' que me tire'
La nuit est agréable pour que tu me prennes
Y me diga' lo que quiere' hacer
Et me dises ce que tu veux faire
Sabes que contigo estoy dispuesta
Tu sais qu'avec toi, je suis prête
Y con nadie más
Et avec personne d'autre
Y con nadie más
Et avec personne d'autre
La noche nos arropa cuando
La nuit nous enveloppe quand
Nos hacemos el amor bailando
On fait l'amour en dansant
Tus ganas tocando mis manos
Tes envies touchant mes mains
El tiempo se detiene volando
Le temps s'arrête en volant
En mi carro manejando yo te pensé
Dans ma voiture, en conduisant, j'ai pensé à toi
Maquinando en mi cabeza
Machinant dans ma tête
Pa' donde es
aller
Todavía no tengo plan
Je n'ai pas encore de plan
Pero tengo sed
Mais j'ai soif
Esperando a que me tires
Attendant que tu me prennes
Te quiero ver
J'ai envie de te voir
Luces en mi retrovisor
Feux dans mon rétroviseur
Recuerdos de un descontrol
Souvenirs d'un délire
No te tiene que preocupar el tiempo
Tu n'as pas à t'inquiéter du temps
La noche nos arropa cuando
La nuit nous enveloppe quand
Nos hacemos el amor bailando
On fait l'amour en dansant
Tus ganas tocando mis manos
Tes envies touchant mes mains
El tiempo se detiene volando
Le temps s'arrête en volant
La noche está agradable pa' que me tire'
La nuit est agréable pour que tu me prennes
Y me diga' lo que quiere' hacer
Et me dises ce que tu veux faire
Luces en mi retrovisor
Feux dans mon rétroviseur
Recuerdos de un descontrol
Souvenirs d'un délire
No te tiene que preocupar el tiempo
Tu n'as pas à t'inquiéter du temps
La noche nos arropa cuando
La nuit nous enveloppe quand
Nos hacemos el amor bailando
On fait l'amour en dansant
Tus ganas tocando mis manos
Tes envies touchant mes mains
El tiempo se detiene volando
Le temps s'arrête en volant





Writer(s): Luis Ernesto Pujols Dicent, Franyer Abner Mendez Mella, Juan Gabriel Mateo Balbuena, Henry Carlos Calderon, Jorlennis Esther Guzman Rodriguez, Bryan Argenis Taveras


Attention! Feel free to leave feedback.