Lennis Rodriguez - Pum Pum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lennis Rodriguez - Pum Pum




Pum Pum
Pum Pum
estabas mejor conmigo
Tu étais mieux avec moi
No lo niegues
Ne le nie pas
No lo niegues
Ne le nie pas
estabas mejor conmigo
Tu étais mieux avec moi
No lo niegues
Ne le nie pas
No lo niegues, hoy, hoy
Ne le nie pas, aujourd'hui, aujourd'hui
Pum-pum-pum-pum, to' lo' día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum-pum-pum, to' el día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum sin tu compañía
Pum-pum sans ta compagnie
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Pum-pum-pum-pum, to' lo' día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum-pum-pum, to' el día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum sin tu compañía
Pum-pum sans ta compagnie
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
El perro que muerde la mano que lo alimenta
Le chien qui mord la main qui le nourrit
Es el mismo que lame el pie que lo pisa
C'est le même qui lèche le pied qui le foule
Y aunque yo tenga cicatrices
Et même si j'ai des cicatrices
¡Esto se acabó!
C'est fini !
¡Esto se acabó!
C'est fini !
Cría cuervos y sacarán tus ojos
Élevez des corbeaux et ils vous crèveront les yeux
Que tu mala vibra no la cojo
Je ne veux pas de tes mauvaises vibrations
Y yo no quiero más, y yo no quiero más
Et je n'en veux plus, et je n'en veux plus
Y yo no quiero más, yo no quiero más
Et je n'en veux plus, je n'en veux plus
estabas mejor conmigo
Tu étais mieux avec moi
No lo niegues
Ne le nie pas
No lo niegues
Ne le nie pas
estabas mejor conmigo
Tu étais mieux avec moi
No lo niegues
Ne le nie pas
No lo niegues, hoy, hoy
Ne le nie pas, aujourd'hui, aujourd'hui
Pum-pum-pum-pum, to' lo' día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum-pum-pum, to' el día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum sin tu compañía
Pum-pum sans ta compagnie
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Pum-pum-pum-pum, to' lo' día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum-pum-pum, to' el día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum sin tu compañía
Pum-pum sans ta compagnie
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Yo te deseo que nunca puedas ser feliz
Je te souhaite de ne jamais pouvoir être heureuse
Que venga otra y te haga lo mismo a ti
Que quelqu'un d'autre arrive et te fasse la même chose
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Yo te deseo que nunca puedas ser feliz
Je te souhaite de ne jamais pouvoir être heureuse
Y mientras tanto aquí
Et pendant ce temps, ici
Yo me la pasó así
Je passe mon temps comme ça
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Pum-pum-pum-pum, to' lo' día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum-pum-pum, to' el día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum sin tu compañía
Pum-pum sans ta compagnie
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Pum-pum-pum-pum, to' lo' día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum-pum-pum, to' el día
Pum-pum-pum-pum, toute la journée
Pum-pum sin tu compañía
Pum-pum sans ta compagnie
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Pum-pum-pum-pum, oh, yeah
Lennis Rodriguez
Lennis Rodriguez
Franyer Beatz
Franyer Beatz
Pitukey
Pitukey
Heo Luih
Heo Luih
Hache
Hache





Writer(s): Luis Ernesto Pujols Dicent, Franyer Abner Mendez Mella, Juan Gabriel Mateo Balbuena, Henry Carlos Calderon, Jorlennis Esther Guzman Rodriguez, Bryan Argenis Taveras


Attention! Feel free to leave feedback.