Lyrics and translation Lennon & Maisy - I Won't Give Up (Live)
I Won't Give Up (Live)
Je ne t'abandonnerai pas (En direct)
When
I
look
into
your
eyes
Quand
je
regarde
dans
tes
yeux
It's
like
watching
the
night
sky
C'est
comme
regarder
le
ciel
nocturne
Or
a
beautiful
sunrise
Ou
un
magnifique
lever
de
soleil
Well
there's
so
much
they
hold
Eh
bien,
il
y
a
tellement
de
choses
qu'ils
contiennent
And
just
like
them
old
stars
Et
tout
comme
ces
vieilles
étoiles
I
see
that
you've
come
so
far
Je
vois
que
tu
as
parcouru
tellement
de
chemin
To
be
right
where
you
are
Pour
être
exactement
là
où
tu
es
How
old
is
your
soul?
Quel
âge
a
ton
âme
?
I
won't
give
up
on
us
Je
ne
t'abandonnerai
pas
Even
if
the
skies
get
rough
Même
si
le
ciel
devient
rude
I'm
giving
you
all
my
love
Je
te
donne
tout
mon
amour
I'm
still
looking
up
Je
continue
de
regarder
vers
le
haut
When
I
look
into
your
eyes
Quand
je
regarde
dans
tes
yeux
It's
like
watching
the
night
sky
C'est
comme
regarder
le
ciel
nocturne
Or
a
beautiful
sunrise
Ou
un
magnifique
lever
de
soleil
Well
there's
so
much
they
hold
Eh
bien,
il
y
a
tellement
de
choses
qu'ils
contiennent
And
just
like
them
old
stars
Et
tout
comme
ces
vieilles
étoiles
I
see
that
you've
come
so
far
Je
vois
que
tu
as
parcouru
tellement
de
chemin
To
be
right
where
you
are
Pour
être
exactement
là
où
tu
es
How
old
is
your
soul?
Quel
âge
a
ton
âme
?
I
won't
give
up
on
us
Je
ne
t'abandonnerai
pas
Even
if
the
skies
get
rough
Même
si
le
ciel
devient
rude
I'm
giving
you
all
my
love
Je
te
donne
tout
mon
amour
I'm
still
looking
up
Je
continue
de
regarder
vers
le
haut
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Mraz, Michael Lee Natter
Attention! Feel free to leave feedback.