Lennon Stella - BITCH (takes one to know one) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lennon Stella - BITCH (takes one to know one)




BITCH (takes one to know one)
SALOPE (il faut en être une pour en connaître une)
Driving through the canyon
En conduisant à travers le canyon
You said it like a joke
Tu l'as dit comme une blague
Everything gets blurry
Tout devient flou
You don't even know
Tu ne sais même pas
How am I gonna compromise?
Comment je vais faire des compromis ?
I know you won't apologize
Je sais que tu ne t'excuseras pas
You sent me down the river
Tu m'as envoyée en bas de la rivière
Io see if I would float away
Pour voir si j'allais flotter
You know that it hurts when you laugh when I cry
Tu sais que ça fait mal quand tu ris quand je pleure
So tell me why, tell me why
Alors dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
You do the things you do, oh God
Tu fais ce que tu fais, oh Dieu
You know what they say
Tu sais ce qu'on dit
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
You're acting like you're innocent
Tu agis comme si tu étais innocente
You know what they say
Tu sais ce qu'on dit
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
You walk into the party
Tu arrives à la fête
You're laughing with our friends
Tu ris avec nos amis
You make it look so easy
Tu fais semblant que c'est facile
But I just can't pretend
Mais je ne peux pas faire semblant
How can you act like everything's alright?
Comment peux-tu faire comme si tout allait bien ?
I don't know how we're gonna sleep tonight
Je ne sais pas comment on va dormir ce soir
You make my mind so heavy
Tu rends mon esprit si lourd
Somebody take this weight away
Quelqu'un enlève ce poids
There you go, laughing at me when I'm crying
Te voilà, tu ris de moi quand je pleure
So tell me why, tell me why
Alors dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
You do the things you do, oh God
Tu fais ce que tu fais, oh Dieu
You know what they say
Tu sais ce qu'on dit
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
You're acting like you're innocent
Tu agis comme si tu étais innocente
You know what they say
Tu sais ce qu'on dit
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
You do the things you do, oh God
Tu fais ce que tu fais, oh Dieu
You know what they say
Tu sais ce qu'on dit
It takes a bitch to know a bitch
Il faut en être une pour en connaître une
It takes a bitch to know a bitch
Il faut en être une pour en connaître une
I'm about to lose my, my, my mind
Je suis sur le point de perdre la tête, la tête, la tête
You should hear the way you talk, talk, talk to me
Tu devrais entendre la façon dont tu me parles, parles, parles
I'm about to lose my, my, my mind, mind
Je suis sur le point de perdre la tête, la tête, la tête
You should hear the way you talk, talk, talk to me
Tu devrais entendre la façon dont tu me parles, parles, parles
(So tell me why, tell me why)
(Alors dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi)
You do the things you do, oh God
Tu fais ce que tu fais, oh Dieu
You know what they say
Tu sais ce qu'on dit
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
You're acting like you're innocent
Tu agis comme si tu étais innocente
You know what they say
Tu sais ce qu'on dit
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
You do the things you do, oh God
Tu fais ce que tu fais, oh Dieu
You know what they say
Tu sais ce qu'on dit
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
You're acting like you're innocent
Tu agis comme si tu étais innocente
You know what they say
Tu sais ce qu'on dit
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)
It takes a bitch to know a bitch (Bitch)
Il faut en être une pour en connaître une (Salope)





Writer(s): KATE YORK, THOMAS TROELSOM, ERIN MCCARLEY, ROBIN TADROSS, DAMIEN LEWIS, LENNON STELLA


Attention! Feel free to leave feedback.