Lennon - Down The Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lennon - Down The Line




Down The Line
Вниз по течению
Verse:
Куплет:
Stand here naked before you
Стою голый перед тобой,
Tear me apart
Разрывая меня на части.
Playing games only children play
Играем в игры, в которые играют только дети,
Hide and seek as I hide away
Прятки, пока я прячусь.
Don't want to stand here too long
Не хочу стоять здесь слишком долго.
Chorus:
Припев:
Missing you somewhere down the line
Скучаю по тебе где-то там, вниз по течению,
Thinking names, are you thinking mine
Перебираю имена, думаешь ли ты обо мне?
Wearing life out like a race against time
Прожигаю жизнь, словно в гонке со временем,
Missing you somewhere down the line
Скучаю по тебе где-то там, вниз по течению,
Thinking names, do you even remember mine
Перебираю имена, помнишь ли ты вообще мое?
Do you remember mine
Помнишь ли ты мое?
Verse:
Куплет:
Look at me like every man
Смотришь на меня как любой мужчина,
Sex in eyes, body with hands
Секс в глазах, тело в руках.
Broken toys, broken homes
Сломанные игрушки, разбитые дома,
Wind me up, let me go
Заведи меня, отпусти.
Chorus:
Припев:
Missing you somewhere down the line
Скучаю по тебе где-то там, вниз по течению,
Thinking names, are you thinking mine
Перебираю имена, думаешь ли ты обо мне?
Wearing life out like a race against time
Прожигаю жизнь, словно в гонке со временем,
Missing you somewhere down the line
Скучаю по тебе где-то там, вниз по течению,
Thinking names, do you even remember mine
Перебираю имена, помнишь ли ты вообще мое?
Do you remember mine
Помнишь ли ты мое?
Bridge:
Бридж:
(Musical)
(Музыкальная часть)
Chorus:
Припев:
Missing you somewhere down the line
Скучаю по тебе где-то там, вниз по течению,
Thinking names, are you thinking mine
Перебираю имена, думаешь ли ты обо мне?
Wearing life out like a race against time
Прожигаю жизнь, словно в гонке со временем,
Missing you somewhere down the line
Скучаю по тебе где-то там, вниз по течению,
Thinking names, do you even remember mine
Перебираю имена, помнишь ли ты вообще мое?
Do you remember mine
Помнишь ли ты мое?
Outro:
Концовка:
Missing you somewhere down the line
Скучаю по тебе где-то там, вниз по течению.





Writer(s): Garner Jeffrey D, Kring Phillip S, Murphy Lennon Anne


Attention! Feel free to leave feedback.