Lenny Cooper feat. Anthony BeastMode & Young Gunner - Mud Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lenny Cooper feat. Anthony BeastMode & Young Gunner - Mud Fly




Mud Fly
Boue Volante
It's time to ride
C'est l'heure de rouler
We in the truck with the mud tires
On est dans le pick-up avec les pneus boue
You wanna get it, hit the four wheel, let the mud fly
Tu veux t'éclater, enclenche les quatre roues motrices, fais voler la boue
You in a Chevy, it don't matter, let the mud fly
T'es dans une Chevy, peu importe, fais voler la boue
You in a Dodge or a Ford, let the mud fly (fly, fly)
T'es dans un Dodge ou un Ford, fais voler la boue (vole, vole)
We in the truck with the mud tires
On est dans le pick-up avec les pneus boue
You wanna get it, hit the four wheel, let the mud fly
Tu veux t'éclater, enclenche les quatre roues motrices, fais voler la boue
You in a Chevy, it don't matter, let the mud fly
T'es dans une Chevy, peu importe, fais voler la boue
You in a Dodge or a Ford, let the mud fly
T'es dans un Dodge ou un Ford, fais voler la boue
Why try, you already know I let the mud fly
Pourquoi essayer, tu sais déjà que je fais voler la boue
Sky high, see me in a truck, just know it's prime time
Haut dans le ciel, tu me vois dans un pick-up, sache que c'est l'heure de gloire
I slide by like a drive-by, ask how many stacks it cost
Je passe comme une balle, demande combien ça coûte
I wouldn't lie if I said I went and spent twenty-five
Je te mentirais si je disais que j'ai pas dépensé vingt-cinq mille
You fuckin' bitch, I show out with my old sidekicks
Putain de salope, je me montre avec mes vieux potes
Young Gunner, BeastMode, us boys right here we run shit
Young Gunner, BeastMode, nous ici on gère les choses
So go ahead, go and say that I ain't the king of this
Alors vas-y, ose dire que je ne suis pas le roi de ça
Newsflash, I was the first that came up with them mud hits, bitch
Flash info, j'ai été le premier à faire ces hits boueux, salope
It's time to ride
C'est l'heure de rouler
We in the truck with the mud tires
On est dans le pick-up avec les pneus boue
You wanna get it, hit the four wheel, let the mud fly
Tu veux t'éclater, enclenche les quatre roues motrices, fais voler la boue
You in a Chevy, it don't matter, let the mud fly
T'es dans une Chevy, peu importe, fais voler la boue
You in a Dodge or a Ford, let the mud fly (fly, fly)
T'es dans un Dodge ou un Ford, fais voler la boue (vole, vole)
We in the truck with the mud tires
On est dans le pick-up avec les pneus boue
You wanna get it, hit the four wheel, let the mud fly
Tu veux t'éclater, enclenche les quatre roues motrices, fais voler la boue
You in a Chevy, it don't matter, let the mud fly
T'es dans une Chevy, peu importe, fais voler la boue
You in a Dodge or a Ford, let the mud fly
T'es dans un Dodge ou un Ford, fais voler la boue
Deep off in these woods, you get that bang for your buck
Au fin fond de ces bois, tu en as pour ton argent
If you fuckin' up and flyin' cross our land you gettin' punked
Si tu fais le con et que tu traverses notre terrain en volant, tu vas te faire démonter
Got them big guns, big trucks, big booties bouncin' around
On a les gros flingues, les gros pick-up, les gros culs qui rebondissent
Ridin' [?] but we goin' beast mode in your town
On roule [?], mais on est en mode bête dans ta ville
We ain't fuckin' with clowns
On n'est pas pour rigoler
Runnin', gunnin' our rounds
On court, on tire nos cartouches
[?] diggin' mud by the pound
[?] on creuse la boue à la pelle
Got these hicks and these goons
On a les ploucs et les gros bras
Flyin' mud like monsoons
On fait voler la boue comme des moussons
The daily trio done deal, country rap make some room
Le trio du jour, c'est dans la poche, rap country, fais-nous de la place
It's time to ride
C'est l'heure de rouler
We in the truck with the mud tires
On est dans le pick-up avec les pneus boue
You wanna get it, hit the four wheel, let the mud fly
Tu veux t'éclater, enclenche les quatre roues motrices, fais voler la boue
You in a Chevy, it don't matter, let the mud fly
T'es dans une Chevy, peu importe, fais voler la boue
You in a Dodge or a Ford, let the mud fly (fly)
T'es dans un Dodge ou un Ford, fais voler la boue (vole)
We in the truck with the mud tires
On est dans le pick-up avec les pneus boue
You wanna get it, hit the four wheel, let the mud fly
Tu veux t'éclater, enclenche les quatre roues motrices, fais voler la boue
You in a Chevy, it don't matter, let the mud fly
T'es dans une Chevy, peu importe, fais voler la boue
You in a Dodge or (yeah) a Ford, let the mud fly
T'es dans un Dodge ou (ouais) un Ford, fais voler la boue
I don't listen to that mumble rap
J'écoute pas ce rap marmonné
This the backwoods, welcome to the trap
C'est la cambrousse, bienvenue dans le piège
We don't get Xanned out, we don't get hand outs
On prend pas de Xanax, on ne reçoit pas d'aumônes
We get it how we live and we stay strapped
On l'obtient comme on vit et on reste armés
[?] that feel bruh
[?] ce sentiment, meuf
[?] that steel bruh
[?] cet acier, meuf
[?] with that scope on it
[?] avec cette lunette dessus
From a thousand yards you get killed bruh
À mille mètres, tu te fais tuer, meuf
Copenhagen or Skoal dip
Copenhague ou Skoal
Talkin' shit, get a swollen lip
Tu parles mal, tu te retrouves avec la lèvre fendue
Country girls made so thick
Les filles de la campagne sont si bien foutues
Pass a mason jar, get a whole sip
Fais passer un bocal, prends une gorgée
Fat blunt and we smoke out
Un gros blunt et on fume tout
[?] with that hitch on it
[?] avec l'attelage dessus
Raise a strap, time to roll out
Sortez les flingues, il est temps de y aller
It's time to ride
C'est l'heure de rouler
We in the truck with the mud tires
On est dans le pick-up avec les pneus boue
You wanna get it, hit the four wheel, let the mud fly
Tu veux t'éclater, enclenche les quatre roues motrices, fais voler la boue
You in a Chevy, it don't matter, let the mud fly
T'es dans une Chevy, peu importe, fais voler la boue
You in a Dodge or a Ford, let the mud fly (fly)
T'es dans un Dodge ou un Ford, fais voler la boue (vole)
We in the truck with the mud tires
On est dans le pick-up avec les pneus boue
You wanna get it, hit the four wheel, let the mud fly
Tu veux t'éclater, enclenche les quatre roues motrices, fais voler la boue
You in a Chevy, it don't matter, let the mud fly
T'es dans une Chevy, peu importe, fais voler la boue
You in a Dodge or (yeah) a Ford, let the mud fly
T'es dans un Dodge ou (ouais) un Ford, fais voler la boue
Sling mud, we gettin' stuck
On envoie la boue, on s'enlise
City slickers wanna talk shit
Les citadins veulent dire de la merde
But in the stix we don't give a fuck
Mais dans les bleds, on s'en fout
Sling mud, we gettin' stuck
On envoie la boue, on s'enlise
Young Gunner, we get it up
Young Gunner, on gère
BeastMode, Lenny Cooper
BeastMode, Lenny Cooper
But in the stix we don't give a fuck
Mais dans les bleds, on s'en fout





Writer(s): Justin Young, David Ray Stevens, Jason Esdale, Lenny Cooper, Anthony James Debar


Attention! Feel free to leave feedback.