Lenny Cooper - Negativity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lenny Cooper - Negativity




Negativity
Négativité
I tried to drown it out, but it just keeps searchin'
J'ai essayé de l'enfoncer, mais il continue à chercher
Demons lerkin' on both sides pulling tryna hurt me
Des démons rôdent de chaque côté, tirant et essayant de me blesser
And I can't draw without trynna make it picture perfect
Et je ne peux pas dessiner sans essayer de le rendre parfait
This is the whole reason why I just can't get off the subject
C'est la raison pour laquelle je ne peux pas me passer du sujet
Yeah, I know
Ouais, je sais
Yeah, I know
Ouais, je sais
That I can go up from here with brighter days ahead
Que je peux aller de l'avant avec des jours plus lumineux
Yeah, I know
Ouais, je sais
Yeah, I know
Ouais, je sais
There will be times that I won't have to fear
Il y aura des moments je n'aurai pas à avoir peur
When negativity is dead
Quand la négativité sera morte
I'm a volcano
Je suis un volcan
Building were about to blow
En construction, nous allons exploser
I bit my tongue so many times
J'ai mordu ma langue tellement de fois
I ripped it out my throat
Je l'ai arrachée de ma gorge
Can't see the future when it's covered up by lies of smoke
Je ne peux pas voir l'avenir quand il est couvert de mensonges de fumée
Don't take me serious
Ne me prends pas au sérieux
Guess I'm looked at as a fuckin' joke
Je suppose que je suis vu comme une putain de blague
But you hear me now
Mais tu m'entends maintenant
Your probably saying this is dope
Tu dis probablement que c'est du dope
Yeah, I started from the bottom
Ouais, j'ai commencé par le bas
Built the fuckin' totem pole
J'ai construit le putain de totem
No, I didn't have to sell my soul
Non, je n'ai pas eu à vendre mon âme
But you gotta do what you gotta do to make the mud tires roll bet
Mais tu dois faire ce que tu dois faire pour faire rouler les pneus de boue, parie
Yeah, I know
Ouais, je sais
Yeah, I know
Ouais, je sais
That I can go up from here with brighter days ahead
Que je peux aller de l'avant avec des jours plus lumineux
Yeah, I know
Ouais, je sais
Yeah, I know
Ouais, je sais
There will be times that I won't fear have to fear
Il y aura des moments je n'aurai pas à avoir peur
When negativity is dead
Quand la négativité sera morte
I do what I have to do tonight to make my way in life
Je fais ce que je dois faire ce soir pour me faire une place dans la vie
You gotta pay to play
Tu dois payer pour jouer
Times fade away
Le temps s'efface
You can never get it back; Facts
Tu ne peux jamais le récupérer ; Faits
I'm on chapter thirty one
Je suis au chapitre trente et un
Still a-lot life I haven't done
Il y a encore beaucoup de vie que je n'ai pas vécue
I'm still battling the kick of habit
Je lutte toujours contre le coup de pied de l'habitude
Negativity is one
La négativité en est une
I tried to drown it out
J'ai essayé de l'enfoncer
But it just keeps searchin'
Mais il continue à chercher
Demons learkin' on both side tryna hurt me
Des démons rôdent de chaque côté, tirant et essayant de me blesser
And I can't draw it out to make it picture perfect
Et je ne peux pas l'extraire pour le rendre parfait
It's the whole reason why I just can't get of the subject
C'est la raison pour laquelle je ne peux pas me passer du sujet
Yeah, I know
Ouais, je sais
Yeah, I know
Ouais, je sais
That I can go up from here with brighter days ahead
Que je peux aller de l'avant avec des jours plus lumineux
Yeah, I know
Ouais, je sais
Yeah, I know
Ouais, je sais
There will be times that I won't fear have to fear
Il y aura des moments je n'aurai pas à avoir peur
When negativity is dead
Quand la négativité sera morte





Writer(s): Lenny Cooper, Jason Esdale


Attention! Feel free to leave feedback.