Lenny Cooper - Still the King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lenny Cooper - Still the King




Still the King
Toujours le Roi
Y'all think that I done fell off
Tu crois que je suis tombé ?
Hell naw, still on the top like a watch dog
Pas du tout, toujours au top comme un chien de garde
Still got the power to make any call
J'ai toujours le pouvoir de passer n'importe quel appel
Got the power to take any y'all
J'ai le pouvoir de prendre n'importe qui d'entre vous
You think that I'm a sell out and that I need bailed out
Tu penses que je suis un vendu et que j'ai besoin d'être renfloué
You bitches gonna learn that I am the south
Tu vas apprendre que je suis le Sud
I'm five albums in, you on your first E.P
J'en suis à mon cinquième album, toi à ton premier EP
You say you need some help, you better phone home E.T
Si tu dis que tu as besoin d'aide, appelle E.T. à la maison
Get a plan "B" 'fore you think of steppin' to the king
Trouve un plan B avant de penser à t'en prendre au roi
You a little ass puddle I'm the deep blue sea
Tu n'es qu'une petite flaque d'eau, je suis la mer bleue profonde
I go all out, I ball out, you lose breath and fall out
Je me donne à fond, je fais des étincelles, tu perds ton souffle et tu t'écroules
Turn it up, I'm all loud, you wish you had my kind of spout
Monte le son, je suis tout puissant, tu voudrais avoir mon bagou
I got it yeah I got it, got that action I'm about it
Je l'ai, ouais je l'ai, j'ai ce truc, je suis à fond dedans
Think you're better than the king man I highly fuckin' doubt it
Tu te crois meilleur que le roi, j'en doute fort
Come on
Allez viens
I'm still the king, you fuckers thinkin' that I fell off
Je suis toujours le roi, vous pensez que je suis tombé ?
I'm still the king, you're talkin' to the backwoods boss
Je suis toujours le roi, tu parles au patron des forêts
I'm still the king, I'm back so you better get lost
Je suis toujours le roi, je suis de retour alors tu ferais mieux de dégager
I'm still the king yeah, I'm still the king yeah
Je suis toujours le roi ouais, je suis toujours le roi ouais
I'm still the king, all the way from the hood to the holler
Je suis toujours le roi, du ghetto jusqu'aux bois
I'm still the king, country boy all about a dollar
Je suis toujours le roi, un gars de la campagne qui aime l'argent
I'm still the king, I represent for the blue collar
Je suis toujours le roi, je représente les cols bleus
I'm still the king yeah, I'm still the king yeah
Je suis toujours le roi ouais, je suis toujours le roi ouais
I'm still the king
Je suis toujours le roi
I'm king of the mud but I came to clean house
Je suis le roi de la boue mais je suis venu faire le ménage
Everybody goin' country now tell me what's that all about
Tout le monde devient country maintenant, dis-moi ce que c'est que ce cirque
Have you grinded like I've grinded hell naw prolly not
Est-ce que tu t'es donné autant de mal que moi ? Probablement pas
I've been an outlaw ever since my first album dropped
J'ai été un hors-la-loi depuis la sortie de mon premier album
I sat back like a big cat, watchin' all you little rats
Je me suis assis comme un gros chat, à vous regarder tous, petits rats
You'll be tryin' to act, tryin' to rap
Tu vas essayer de jouer, essayer de rapper
With your fake ass country starter pack
Avec ton faux kit de démarrage de country
A bonfire, your sweet tea, your Mickey T's, your Realtree's
Un feu de camp, ton thé sucré, tes Mickey T's, tes Realtree's
You can mention moonshine but you could never be me
Tu peux parler de moonshine mais tu ne pourras jamais être moi
Honestly man y'all can hang it up, thought I told ya'll pack a lunch
Honnêtement, vous pouvez laisser tomber, je vous avais dit de prendre un panier-repas
But you didn't bring enough
Mais vous n'en avez pas apporté assez
Yeah I'm still the king, I'm gonna keep on diggin' ruts
Ouais je suis toujours le roi, je vais continuer à creuser des ornières
Goin' balls deep got mud drippin' from my nuts
J'y vais à fond, la boue dégouline de mes bijoux de famille
Come on
Allez viens
I'm still the king, you fuckers thinkin' that I fell off
Je suis toujours le roi, vous pensez que je suis tombé ?
I'm still the king, you're talkin' to the backwoods boss
Je suis toujours le roi, tu parles au patron des forêts
I'm still the king, I'm back so you better get lost
Je suis toujours le roi, je suis de retour alors tu ferais mieux de dégager
I'm still the king yeah, I'm still the king yeah
Je suis toujours le roi ouais, je suis toujours le roi ouais
I'm still the king, all the way from the hood to the holler
Je suis toujours le roi, du ghetto jusqu'aux bois
I'm still the king, country boy all about a dollar
Je suis toujours le roi, un gars de la campagne qui aime l'argent
I'm still the king, I represent for the blue collar
Je suis toujours le roi, je représente les cols bleus
I'm still the king yeah, I'm still the king yeah
Je suis toujours le roi ouais, je suis toujours le roi ouais
I'm still the king king king
Je suis toujours le roi roi roi
King king king king
Roi roi roi roi
King king king king
Roi roi roi roi
King king king king
Roi roi roi roi
King king king king
Roi roi roi roi
I'm still the king, you fuckers thinkin' that I fell off
Je suis toujours le roi, vous pensez que je suis tombé ?
I'm still the king, you're talkin' to the backwoods boss
Je suis toujours le roi, tu parles au patron des forêts
I'm still the king, I'm back so you better get lost
Je suis toujours le roi, je suis de retour alors tu ferais mieux de dégager
I'm still the king yeah, I'm still the king yeah
Je suis toujours le roi ouais, je suis toujours le roi ouais
I'm still the king, all the way from the hood to the holler
Je suis toujours le roi, du ghetto jusqu'aux bois
I'm still the king, country boy all about a dollar
Je suis toujours le roi, un gars de la campagne qui aime l'argent
I'm still the king, I represent for the blue collar
Je suis toujours le roi, je représente les cols bleus
I'm still the king yeah, I'm still the king yeah
Je suis toujours le roi ouais, je suis toujours le roi ouais
I'm still the king king king king
Je suis toujours le roi roi roi roi





Writer(s): Jason Courtland Esdale, David Stevens, Lenny Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.