Lenny Cooper - Three Bottles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lenny Cooper - Three Bottles




I got three things that cure me and one is Jim Bean.
У меня есть три вещи, которые меня лечат, и одна из них - Джим Бин.
Second is my psychic Jack, I don't know when I'm coming back.
Второй - мой экстрасенс Джек, я не знаю, когда вернусь.
I keep the crown from backed up just to fill this fact up.
Я держу корону в резерве только для того, чтобы подчеркнуть этот факт.
Lord, I know I need to stop fore I'm long gone and forgot
Господи, я знаю, что мне нужно остановиться, пока я надолго не ушел и не забыл
But these three damn bottles that I call my friends.
Но эти три чертовы бутылки, которые я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я переполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне унять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved.
Пришло время измениться, я готов к спасению.
I'm callin out your name Lord.
Я выкрикиваю твое имя, Господь.
Three damn bottles that I call my friends.
Три чертовы бутылки, которые я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я переполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне унять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved.
Пришло время измениться, я готов к спасению.
I'm callin out your name Lord
Я выкрикиваю твое имя, Господь
Singin "
Поющий "
Whiskey Lullaby" on a lonely night, wishin I had a good woman to sit right by my side.
Колыбельная виски" одинокой ночью я хотел бы, чтобы рядом со мной была хорошая женщина.
Hell, I'm drunk and I'm lost with this alcohol drama that I bring myself down to a lost drunken coma.
Черт, я пьян и запутался в этой алкогольной драме, из-за которой я довожу себя до безнадежной пьяной комы.
Then I wake up, prayin to change me to the man I want to be.
Потом я просыпаюсь, молясь, чтобы он превратил меня в того человека, которым я хочу быть.
And please take me away from this powerful whiskey.
И, пожалуйста, забери меня подальше от этого крепкого виски.
This stuff is risky than three bottles in the counter in the kitchen, hopin and wishin that what I'm sayin that the Lord is listening
Эта штука опаснее, чем три бутылки на кухонном столе, надеюсь и желаю, чтобы Господь услышал то, что я говорю.
But these three damn bottles that I call my friends.
Но эти три чертовы бутылки, которые я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я переполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне унять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved, I'm callin out your name Lord.
Пришло время измениться, я готов к спасению, я призываю твое имя, Господи.
Three damn bottles that I call my friends.
Три чертовы бутылки, которые я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я переполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне унять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved.
Пришло время измениться, я готов к спасению.
I'm callin out your name Lord
Я выкрикиваю твое имя, Господь
What do you know, been on the wagon for three weeks.
Да что ты знаешь, я уже три недели в разъездах.
I worked hard to talk myself out of every drink.
Я упорно трудился, чтобы отговорить себя от каждой выпивки.
The legend says don't go and bite a dog that bit you.
Легенда гласит: "Не подходи и не кусай собаку, которая укусила тебя".
My mind is made strong, tellin me the right thing to do.
Мой разум окреп, он подсказывает мне, что нужно делать правильно.
Just walk away and leave them bottles and keep my cool, and not to go back and make myself look like a fool.
Просто уйти, оставить эти бутылки и сохранять хладнокровие, а не возвращаться и не выставлять себя дураком.
So my mind is made up to put them bottles in the trash, and walk away, and never look back
Так что я решил выбросить эти бутылки в мусорное ведро, уйти и никогда не оглядываться назад.
But these three damn bottles that I call my friends.
Но эти три чертовы бутылки, которые я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я переполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне унять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved.
Пришло время измениться, я готов к спасению.
I'm callin out your name Lord
Я выкрикиваю твое имя, Господь
But these three damn bottles that I call my friends.
Но эти три чертовы бутылки, которые я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я переполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне унять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved, I'm callin out your name, Lord.
Пришло время измениться, я готов к спасению, я взываю к твоему имени, Господь.
Three damn bottles that I call my friends.
Три чертовы бутылки, которые я называю своими друзьями.
When I think about it now, hell I'm filled up with sin.
Когда я думаю об этом сейчас, черт возьми, я переполнен грехом.
Lord, it's bad but they help me take all this pain away.
Господи, это плохо, но они помогают мне унять всю эту боль.
It's time to change, I'm ready to be saved.
Пришло время измениться, я готов к спасению.
I'm callin out your name, Lord
Я взываю к твоему имени, Господь





Writer(s): Lenny Cooper, Randall Barnard Lumpkin


Attention! Feel free to leave feedback.