Lenny Kravitz - Are You Gonna Go My Way (Live 1994 FM Broadcast) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lenny Kravitz - Are You Gonna Go My Way (Live 1994 FM Broadcast)




I was born... long ago
Я родился давно
I am the chosen, I'm the one
Я избранный, я есть тот самый
I have come... to save the day
Я пришёл спасти день
And I won't leave until I'm done
И я не уйду до того, как я закончил
So that's why... you've got to try
Так что вот почему, ты должен пытаться
You got to breathe and have some fun
Ты должен дышать и немного развлекаться
Though I'm not paid... I play this game
Хотя мне не платят, я играю в эту игру
And I won't stop until I'm done
И я не остановлюсь до того, как я закончил
But what I really want to know is
Но что я по-настоящему хочу знать это
Are you gonna go my way?
Пойдёшь ли ты по моему пути?
And I got to, got to know, eh
И я должен, должен знать, эй...
I don't know why... we always cry
Я не знаю почему, мы всегда плачем
This we must leave and get undone
Это мы должны оставить и недоделать
We must engage... and rearrange
Мы должны увлечься и переставить
And turn this planet back to one
И повернуть эту планету назад к единому
So tell me why... we got to die
Так что скажи мне почему мы должны умерать?
And kill each other one by one
И убивать друг друга один за одним
We've got to hug... and rub-a-dub
Мы должны обнимать, и потереть
We've got to dance and be in love
Мы должны танцевать, и любить
But what I really want to know is
Но что я по-настоящему хочу знать это
Are you gonna go my way?
Пойдёшь ли ты по моему пути?
And I got to, got to know.
И я должен, должен знать...
Are you gonna go my way?
Пойдёшь ли ты по моему пути?
'Cause, baby, I got to know, yeah
Потому что, детка, я должен знать, да






Attention! Feel free to leave feedback.