Lyrics and translation Lenny Kravitz - Battlefield of Love
I
am
a
soldier,
a
casualty
of
love
Я
солдат,
раненный
любовью
I've
been
from
heaven
all
the
way
to
hell
Я
прошел
весь
путь
от
рая
до
ада
I've
had
a
journey,
much
more
than
I
can
tell
Я
совершил
путешествие,
что
не
опишешь
словами
I've
got
stories,
much
more
than
I
can
sell
Я
побывал
в
историях,
которые
дороже
денег
All
this
mass
confusion
causes
chaos
in
my
brain
Эта
груда
беспорядка
рождает
хаос
в
моей
голове
I'm
on
the
battlefield
(battle)
Я
на
поле
сражения
(сражения)
The
battlefield
of
love
(battlefield
of
love)
Поле
сражения
за
любовь
(сражение
за
любовь)
With
all
of
the
illusions
I
won't
ever
be
the
same
Иллюзии
рухнули,
я
никогда
не
буду
прежним
I'm
on
the
battlefield
(battle)
Я
на
поле
сражения
(сражения)
The
battlefield
of
love
(battlefield
of
love)
Поле
сражения
за
любовь
(сражение
за
любовь)
I'm
a
prisoner,
a
prisoner
of
love
Я
пленник,
пленник
любви
I
have
been
captured
and
kept
underground
Я
был
захвачен
и
заточен
в
подземелье
I
have
been
tortured
but
I
don't
make
a
sound
Меня
пытали,
но
я
не
издал
и
звука
'Cause
I
know
one
day,
one
day
I
will
be
found
Потому
что
я
знаю
что
однажды,
однажды
меня
найдут
All
this
mass
confusion
causes
chaos
in
my
brain
Эта
груда
беспорядка
рождает
хаос
в
моей
голове
I'm
on
the
battlefield
(battle)
Я
на
поле
сражения
(сражения)
The
battlefield
of
love
(battlefield
of
love)
Поле
сражения
за
любовь
(сражение
за
любовь)
With
all
of
the
illusions
I
won't
ever
be
the
same
Иллюзии
рухнули,
я
никогда
не
буду
прежним
All
this
mass
confusion
causes
chaos
in
my
brain
Эта
груда
беспорядка
рождает
хаос
в
моей
голове
I'm
on
the
battlefield
(battle)
Я
на
поле
сражения
(сражения)
The
battlefield
of
love
(battlefield
of
love)
Поле
сражения
за
любовь
(сражение
за
любовь)
With
all
of
the
illusions
I
won't
ever
be
the
same
Иллюзии
рухнули,
я
никогда
не
буду
прежним
I'm
on
the
battlefield
(battle)
Я
на
поле
сражения
(сражения)
The
battlefield
of
love
(battlefield
of
love)
Поле
сражения
за
любовь
(сражение
за
любовь)
I'm
on
the
battlefield
(battle)
Я
на
поле
сражения
(сражения)
The
battlefield
of
love
(battlefield
of
love)
Поле
сражения
за
любовь
(сражение
за
любовь)
I'm
on
the
battlefield
(battle)
Я
на
поле
сражения
(сражения)
The
battlefield
of
love
(battlefield
of
love)
Поле
сражения
за
любовь
(сражение
за
любовь)
I'm
on
the
battlefield
(battle)
Я
на
поле
сражения
(сражения)
The
battlefield
of
love
(battlefield
of
love)
Поле
сражения
за
любовь
(сражение
за
любовь)
I'm
on
the
battlefield
(battle)
Я
на
поле
сражения
(сражения)
The
battlefield
of
love
(battlefield
of
love)
Поле
сражения
за
любовь
(сражение
за
любовь)
On
the
battlefield
of
love
На
поле
сражения
On
the
battlefield
of
love,
whaw
На
поле
сражения
за
любовь
On
the
battlefield
of
love
На
поле
сражения
On
the
battlefield
of
love
На
поле
сражения
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.