Lenny Kravitz - I Build This Garden for Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lenny Kravitz - I Build This Garden for Us




I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
In this garden, this lovely garden
В этом саду, в этом прекрасном саду.
I build a temple of love
Я строю храм любви.
Walk with the father, won′t be a bother
Гулять с отцом-не будет проблемой.
To touch the earth as it was
Прикоснуться к земле, как она была.
We'll farm the land each day
Мы будем обрабатывать землю каждый день.
And in the sunshine we will play
И под солнцем мы будем играть.
Glory, glory for the day he came
Слава, слава за день, когда он пришел.
Our tears had gone away
Наши слезы ушли.
We′ll make love in the shade
Мы займемся любовью в тени.
And in the ocean we will bathe
И в океане мы искупаемся.
Little fishies in the sea, say hooray
Маленькие рыбки в море, скажи ура!
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
In this garden, our children will grow
В этом саду будут расти наши дети.
Darlin' this is a must
Дорогая, это обязательно.
We'll be so happy, our little family
Мы будем так счастливы, наша маленькая семья.
So full of love and trust
Так полна любви и доверия.
And darlin′ when we′re old
И, дорогая, когда мы состаримся.
We'll close the gates and lock the door
Мы закроем ворота и запрем дверь.
Our love will never fade away
Наша любовь никогда не угаснет.
When it′s pure it forever last
Когда она чиста, она длится вечно.
And darlin' when you′re cold
И дорогая, когда тебе холодно.
I'll hold you tight and keep you warm
Я крепко обниму тебя и согрею.
Little darlin′ gonna make it through the storm
Малышка, дорогая, я переживу этот шторм.
You'll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
In this garden, they'll be no war
В этом саду не будет войны.
No racial prejudice
Никаких расовых предрассудков.
You′ll be my brother, of any color
Ты будешь моим братом любого цвета.
You′ll just be okay with us
С нами все будет хорошо.
We'll live each day in peace
Мы будем жить каждый день в мире.
In hope that we will one day reach
В надежде, что однажды мы достигнем ...
The rest of the world
Остальная часть мира.
When they are ready to be teached
Когда они будут готовы к проповеди.
The kingdom will come
Королевство придет.
Thy will, will be done
Твоя воля будет исполнена.
On earth, as it is in Heaven, yeah
На земле, как на небесах, да.
I build this garden
Я строю этот сад.
(Build a little garden)
(Построй маленький садик)
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да ...
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden for us
Я строю этот сад для нас.
I build this garden, yeah
Я строю этот сад, да.
No build it, yeah
Нет, не стройте, да.
No war, no more
Нет войны, нет больше.
Never been a time
Никогда не было времени.
Gonna build, yeah
Буду строить, да.
Yeah, oh
Да, о ...





Writer(s): Lenny Albert Kravitz


Attention! Feel free to leave feedback.