Lyrics and translation Lenny Kravitz - Sittin' on Top of the World

Sittin' on Top of the World

Sittin′ on top of the world
Sittin' on top of the world
Remember the times we used to play
We′d sing and we'd dance all damn day
But all I do is sing the blues
But have I forsaken you by telling you what you must do
And all I do is sing the blues
But I would never lie, let things go by
Leave you in a road to die
I would never ever say good bye
Never gonna say good bye
Never, never say good bye
Remember the times, oh, that we used to share
You got to remember the times
Oh, that we used to share, oh, that we used to share
You got to remember the times
Oh, that we used to share, oh, that we used to share
Oh, that we used to share, oh, that we used to share
Oh, that we used to share, oh, that we used to share
But the only way for you to survive
Is to open your heart it will guide
You wanna stay in this world of music and life
You got to turn around and spread a little love and get high, oh

Assis sur le sommet du monde

Je suis assis au sommet du monde
Assis au sommet du monde
Souviens-toi du temps où nous jouions
On chantait et on dansait toute la journée
Mais tout ce que je fais, c'est chanter le blues
Est-ce que je t'ai abandonné en te disant ce que tu devais faire ?
Et tout ce que je fais, c'est chanter le blues
Mais je ne te mentirais jamais, je ne laisserais jamais les choses passer
Te laisser sur une route qui mène à la mort
Je ne te dirais jamais au revoir
Je ne te dirai jamais au revoir
Jamais, jamais je ne te dirai au revoir
Souviens-toi du temps, oh, que nous partagions
Tu dois te souvenir du temps
Oh, que nous partagions, oh, que nous partagions
Tu dois te souvenir du temps
Oh, que nous partagions, oh, que nous partagions
Oh, que nous partagions, oh, que nous partagions
Oh, que nous partagions, oh, que nous partagions
Mais la seule façon pour toi de survivre
C'est d'ouvrir ton cœur, il te guidera
Tu veux rester dans ce monde de musique et de vie
Tu dois te retourner et répandre un peu d'amour et planer, oh