Lyrics and translation Lenny Kravitz - Sugar

Sugar

I'm yours and you are here
Don't you really want to feel
That my love is turning on
And it feels so real

So tell me what's the deal yeah
I'm coming back for more and more
You do it to me 'till I can't take no more

And I know
That all of that real good lovin is oh so real
And I want all your time when I'm down here
Sugar dance for me
Sugar taste so sweet
Climb on and take the wheel
There's nothing here for you to fear

And my love won't lead you wrong
Let me make this clear
Sweeter and sweeter I'll always make you feel
I'm coming home, I'm oh so low
I need you baby, come on let's go

'Cause only you are my lover
And you're so sincere and fine, so divine
And you're all mine, sugar caramel

Sugar, and it tastes so sweet
Sugar, my fantasy
Sugar you were made for me
Hey sugar my fantasy

Sugar and it tastes so sweet
Sugar my fantasy
Oh my sugar baby lovin' is so sweet to me
Sugar and it tastes so sweet
Sugar you're my fantasy
Sugar on and on
Sugar say I want your baby
Want your lovin' say I want your baby
Want your loving' yeah

Sucre

Je suis à toi et tu es là
Ne veux-tu vraiment pas sentir
Que mon amour s'allume
Et ça semble si réel

Alors dis-moi c'est quoi le truc
Je reviens chercher plus et plus
Tu me le fais jusqu'à ce que j'en puisse plus

Et je sais
Que tout ce vrai bon amour est oh si réel
Et je veux tout ton temps quand je suis là
Mon sucre, danse pour moi
Mon sucre, le goût est si doux
Monte et prends le volant
Il n'y a rien à craindre pour toi

Et mon amour ne te mènera pas au mal
Laisse-moi te le dire clairement
Plus doux et plus doux, je te ferai toujours sentir
Je rentre à la maison, je suis si bas
J'ai besoin de toi bébé, viens, on y va

Parce que tu es mon seul amant
Et tu es si sincère et fine, si divine
Et tu es tout à moi, mon sucre caramel

Mon sucre, et ça a un goût si doux
Mon sucre, mon fantasme
Mon sucre, tu étais faite pour moi
Hé mon sucre, mon fantasme

Mon sucre et ça a un goût si doux
Mon sucre mon fantasme
Oh mon bébé sucre, ton amour est si doux pour moi
Mon sucre et ça a un goût si doux
Mon sucre tu es mon fantasme
Mon sucre, encore et encore
Mon sucre, dis que je veux ton bébé
Je veux ton amour, dis que je veux ton bébé
Je veux ton amour, oui