Lenny LeBlanc - Christmas Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lenny LeBlanc - Christmas Night




Christmas Night
La nuit de Noël
There is a star in the night
Il y a une étoile dans la nuit
Light of the world so bright
Lumière du monde si brillante
He still shines today for those who lost their way
Il brille toujours aujourd'hui pour ceux qui se sont égarés
He was born onto a virgin girl
Il est d'une vierge
To give the blind their sight and that′s what made Christmas night
Pour rendre la vue aux aveugles et c'est ce qui a fait la nuit de Noël
The soldier waits for that day in december
Le soldat attend ce jour de décembre
And lays down his weapons and thinks about home
Et dépose ses armes et pense à sa maison
Peace on earth is a fading amber
La paix sur terre est une ambre qui se fane
But through it all he still finds hope
Mais à travers tout cela, il trouve toujours l'espoir
And follows the Star in the night
Et suit l'étoile dans la nuit
Light of the world so bright
Lumière du monde si brillante
He still shines today for those who lost their way
Il brille toujours aujourd'hui pour ceux qui se sont égarés
He was born onto a virgin girl
Il est d'une vierge
To give the blind their sight and that's what made Christmas night
Pour rendre la vue aux aveugles et c'est ce qui a fait la nuit de Noël
So if the season finds you all alone
Alors si la saison te trouve tout seul
Far from the people you love so dear
Loin des gens que tu aimes tant
You might be miles away from home but can′t find your holiday cheer
Tu es peut-être à des kilomètres de chez toi mais tu ne trouves pas ton humeur de fête
Just follow the star in the night
Suis juste l'étoile dans la nuit
Light of the world so bright
Lumière du monde si brillante
Cause He still shines today for those who lost their way
Car Il brille toujours aujourd'hui pour ceux qui se sont égarés
He was born onto a virgin girl
Il est d'une vierge
To give the blind their sight
Pour rendre la vue aux aveugles
And that's what made Christmas
Et c'est ce qui a fait Noël
Oh that's what made Christmas
Oh, c'est ce qui a fait Noël
That′s what made it christmas night
C'est ce qui a fait la nuit de Noël





Writer(s): LE BLANC LEONARD J


Attention! Feel free to leave feedback.