Lyrics and translation Lenny LeBlanc - One Desire

One Desire

If I could have One Desire
Before my life is through
Even in my darkest night
My life would shine for You
If I could stop the hands of time
Or make a wish come true
I would tell my heart to burn with fire
For noone else but You
This is my One Desire
You are my Saving Grace
Anchor of my soul
In a world that′s turned upside down
I want you to know
If I could have One Desire
Before my life is through
Even in my darkest night
My life would shine for You
If I could stop the hands of time
Or make a wish come true
I would tell my heart to burn with fire
For no one else but You
This is my One Desire
You are my Faithful Friend
The One that i lean on
You always understand
With all that I am
I'll give you the deepest devotion i know
With all of my strength
I won′t let You go
As i look to You above
I will give You all my love
If I could have One Desire
Before my life is through
Even in my darkest night
My life would shine for You
If I could stop the hands of time
Or make a wish come true
I would tell my heart to burn with fire
For no one else but You
This is my One Desire

Un Seul Désir

Si je pouvais avoir un seul désir
Avant que ma vie ne soit finie
Même dans ma nuit la plus sombre
Ma vie brillerait pour toi
Si je pouvais arrêter le temps
Ou faire un souhait se réaliser
Je dirais à mon cœur de brûler d'un feu
Pour toi et toi seule
C'est mon seul désir
Tu es ma grâce salvatrice
L'ancre de mon âme
Dans un monde qui s'est retourné
Je veux que tu saches
Si je pouvais avoir un seul désir
Avant que ma vie ne soit finie
Même dans ma nuit la plus sombre
Ma vie brillerait pour toi
Si je pouvais arrêter le temps
Ou faire un souhait se réaliser
Je dirais à mon cœur de brûler d'un feu
Pour toi et toi seule
C'est mon seul désir
Tu es mon amie fidèle
Celle sur qui je m'appuie
Tu comprends toujours
Avec tout ce que je suis
Je te donnerai la plus profonde dévotion que je connais
De toutes mes forces
Je ne te laisserai pas partir
Alors que je lève les yeux vers toi
Je te donnerai tout mon amour
Si je pouvais avoir un seul désir
Avant que ma vie ne soit finie
Même dans ma nuit la plus sombre
Ma vie brillerait pour toi
Si je pouvais arrêter le temps
Ou faire un souhait se réaliser
Je dirais à mon cœur de brûler d'un feu
Pour toi et toi seule
C'est mon seul désir