Lenny LeBlanc - Prisoner of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lenny LeBlanc - Prisoner of Love




Prisoner of Love
Prisonnier d'Amour
I was rested by Your unfailing mercy
J'étais reposé par ta miséricorde inébranlable
Saved by Your wonderful grace
Sauvé par ta grâce merveilleuse
No more fooling myself and running crazy
Fini de me tromper et de courir comme un fou
I'm lost in Your "secret place"
Je suis perdu dans ton "lieu secret"
A Prisoner of Love, on this doing time
Un prisonnier d'amour, je purge ma peine
You took my shame and suffer for my crime
Tu as pris ma honte et souffert pour mon crime
A Prisoner of Love, I surrender
Un prisonnier d'amour, je me rends
Lord, I surrender my heart
Seigneur, je te rends mon cœur
I'm Your prisoner
Je suis ton prisonnier
I'm Your prisoner
Je suis ton prisonnier
There was no hope, You rescued my soul
Il n'y avait aucun espoir, tu as sauvé mon âme
Pour out Your life for me
Verse ta vie pour moi
You took my pain, broke all my chains
Tu as pris ma douleur, brisé toutes mes chaînes
Your death has made me free to be a
Ta mort m'a rendu libre pour être un
A Prisoner of Love, I'm just doing time
Prisonnier d'amour, je ne fais que purger ma peine
You took my shame and suffer for my crime
Tu as pris ma honte et souffert pour mon crime
A Prisoner of Love, I surrender
Prisonnier d'amour, je me rends
Lord, I surrender my heart
Seigneur, je te rends mon cœur
I'm Your prisoner
Je suis ton prisonnier
I'm Your prisoner
Je suis ton prisonnier
There's no storm that could drive me away
Il n'y a pas de tempête qui pourrait me chasser
Separate me from Your hand
Me séparer de ta main
I'm Yours forever and here I stay
Je suis à toi pour toujours et je reste ici
In the "Promised Land"
Dans la "Terre Promise"
A Prisoner of Love, I'm just doing time
Prisonnier d'amour, je ne fais que purger ma peine
You took my shame and suffer for my crime
Tu as pris ma honte et souffert pour mon crime
A Prisoner of Love, I surrender
Prisonnier d'amour, je me rends
Lord, I surrender my heart
Seigneur, je te rends mon cœur
I'm Your prisoner
Je suis ton prisonnier
Lord, I'm Your prisoner
Seigneur, je suis ton prisonnier
I'm Your Prisoner of Love
Je suis ton prisonnier d'amour
Prisoner of Love
Prisonnier d'amour





Writer(s): lenny leblanc


Attention! Feel free to leave feedback.