Lenny Tavárez - Marihua - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lenny Tavárez - Marihua




Marihua
Marijuana
Casi siempre (eh)
Almost always (eh)
Quiero quedarme contigo pa′ siempre (yeah, eh)
I want to stay with you forever (yeah, eh)
Pero es que siempre hay un culo nuevo y yo (nuevo y yo)
But there's always a new ass and I (new and I)
Quieres que te diga, sigo siendo yo
You want me to say it, I'm still the same
El que por hijoeputa te gustó
The motherfucker you liked
Oh no, es verdad (-dad-dad)
Oh no, it's true (-rue, -rue)
Nos conocimos quemando marihua'
We met smoking marijuana'
Y ahora te da, bebé
And now it bothers you, baby
Oh no, es verdad (-dad, dad)
Oh no, it's true (-rue, -rue)
Qué quieres que te diga si soy yo (yo)
What do you want me to say if it's me (me)
El que por hijoeputa te gustó
The motherfucker you liked
Oh no, es verdad (-dad)
Oh no, it's true (-rue)
y yo conocimos quemando marihua′
You and I met smoking marijuana'
Y ahora te da, bebé
And now it bothers you, baby
Oh no, es verdad (verdad)
Oh no, it's true (true)
Qué quieres que te diga si soy yo (brrr)
What do you want me to say if it's me (brrr)
El que por hijoeputa te metió
The motherfucker who got you
Bebé, es verdad (ah)
Baby, it's true (ah)
¿Se te olvida to' lo que hemos hecho en tu universidad?
Do you forget everything we did at your university?
Quemando en la parte 'e atrás, ¿verdad?
Smoking in the back, right?
creías que yo te iba a llevar al altar, ¿verdad? (wuh, wuh)
You thought I was going to take you to the altar, right? (wuh, wuh)
Después de ese día, botellas arriba, como la estatua de la libertad
After that day, bottles up, like the Statue of Liberty
Íbamos a puteros, ahora quieres que te lleve pa′l cine (hala)
We used to go to strip clubs, now you want me to take you to the movies (come on)
Te gustaban las combi Adidas, ahora me quieres en mocasines
You liked Adidas tracksuits, now you want me in loafers
Miley quiere volver a ser Hannah, la misma que hace una semana
Miley wants to be Hannah again, the same one who a week ago
Me pedías "pa′ no bajes la ventana" mientras capsuliábamos la marihuana
Asked me "don't roll down the window" while we were capping the marijuana
Quiero ser fiel como Curry, pero tengo más putas que Lenny
I want to be faithful like Curry, but I have more bitches than Lenny
Eso es otro, yo nunca hablo de (de mí)
That's another thing, I never talk about myself (myself)
Pelea con cojones, pero que nivel (ah)
Fight with balls, but what a level (ah)
no tienes que ver, cuando peleamos to' el atardecer (ajá)
You don't have to see, when we fight all afternoon (uh-huh)
Prendemos, arreglamos en la noche y se está viniendo hasta el amanecer (shhh)
We light up, we fix it at night and it's coming until dawn (shhh)
Oh no, es verdad (-dad-dad)
Oh no, it's true (-rue, -rue)
Nos conocimos quemando marihua′
We met smoking marijuana'
Y ahora te da, bebé
And now it bothers you, baby
Oh no, es verdad (-dad, -dad)
Oh no, it's true (-rue, -rue)
Qué quieres que te diga si soy yo (hala)
What do you want me to say if it's me (come on)
El que por hijoeputa te gustó
The motherfucker you liked
Oh no, es verdad (hala)
Oh no, it's true (come on)
y yo conocimos quemando marihua'
You and I met smoking marijuana'
Y ahora te da, bebé
And now it bothers you, baby
Oh no, es verdad (verdad)
Oh no, it's true (true)
Qué quieres que te diga si soy yo (brrr)
What do you want me to say if it's me (brrr)
El que por hijoeputa te metió
The motherfucker who got you
Bebé, te juro que como me ves, quiero verte (hala)
Baby, I swear, as you see me, I want to see you (come on)
Pero mi flow de hijoeputa fue lo que me llevó a conocerte
But my motherfucker flow was what led me to meet you
Te gusta la movie porque no te hagas
You like the movie, so don't pretend
Moët con velitas que nunca se apagan
Moët with candles that never go out
Mi nena, mi nena, mi nena, mi lady
My girl, my girl, my girl, my lady
Cuando le meto, se me pone (gaga)
When I put it in, she gets (gaga)
Mi baby fuma como rasta
My baby smokes like a rasta
Pero esto nos dura hasta que yo te diga y vuelvas a suba′
But this lasts until I tell you and you come up again'
Sucio, difícil, pero chinga rico
Dirty, difficult, but fucks good
Así que puede que yo me quede (eh)
So I might stay (eh)
Pregúntaselo a Mark B, que los culos a me llueven
Ask Mark B, asses rain on me
Aunque no le vea futuro a nosotros (nosotros)
Even though I don't see a future for us (us)
Siempre me encabrono si te veo con otro
I always get pissed if I see you with someone else
Desde que me pongo pa' ti, se me trepa otra encima
Since I get ready for you, another one climbs on top of me
Y cuando me vaya a venir, te pienso pero eso ya lo sabías
And when I'm about to come, I think of you but you already knew that
Oh no, es verdad (-dad-dad)
Oh no, it's true (-rue, -rue)
Nos conocimos quemando marihua′
We met smoking marijuana'
Y ahora te da, bebé
And now it bothers you, baby
Oh no, es verdad (-dad, -dad)
Oh no, it's true (-rue, -rue)
Qué quieres que te diga si soy yo (hala)
What do you want me to say if it's me (come on)
El que por hijoeputa te gustó
The motherfucker you liked
Oh no, es verdad (hala)
Oh no, it's true (come on)
y yo conocimos quemando marihua'
You and I met smoking marijuana'
Y ahora te da, bebé
And now it bothers you, baby
Oh no, es verdad (verdad)
Oh no, it's true (true)
Qué quieres que te diga si soy yo (brrr)
What do you want me to say if it's me (brrr)
El que por hijoeputa te metió
The motherfucker who got you
Lenny Tavárez, baby
Lenny Tavárez, baby
El blanquito preferido de todas las babies
The favorite white boy of all the babies
Limitless Records
Limitless Records
Pop Porn, Pop Porn, Pop Porn (Dímelo, Wilfred)
Pop Porn, Pop Porn, Pop Porn (Tell me, Wilfred)
This is the Hollywood Squad, bebé
This is the Hollywood Squad, baby
Dímelo, Cauty
Tell me, Cauty
Yizus Piccolo
Yizus Piccolo
Como suena pa'
How it sounds for'
Como suena
How it sounds





Writer(s): Julio M. Gonzalez Tavarez, Christian D. Mojica Blanco, Wilfredo Ortiz Claudio, Roberto Tineo Pepin

Lenny Tavárez - Pop Porn
Album
Pop Porn
date of release
05-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.